不等他询问，外面突然传来梅恩的惊叫：“船，船长……有，有海怪，好大一只……诶？好像有点不对……”
莱夫一把抓起桌上的斗篷搭在肩上，冲到了舱外，见到海面上的场景，不由得呆住了。
“当心！”紧随其后的格雷夫突然瞳孔一张，眼中隐隐有暗红色的流光，身上肌肉鼓起，他伸手从腰间抽出一条青铜锁链，紧紧盯着海面上那个巨大的黑影。
前方的航路被一个奇怪的黑色“岛屿”堵住了，这个“岛屿”顶端高出船身甲板2到3米，横向有三艘船这么宽，要知道“红鹰号”虽然不是那种用于海战的大型战船，甚至为了灵活性，牺牲了部分火力，那也有8、9米宽。“小岛”顶端是光滑半透明的黑色表面，上面有一道道沟壑，一直延伸到水下的部分，由于太过庞大，唯一能证明“小岛”真实身份的只有从周边漂浮起来的一条条树根状分支，有几根水下的部分翻了过来，可以里看到上面那马车车轮大小的吸盘。这是一只巨大的章鱼，此时安静地漂浮在海中，一动不动，但那种压迫感还是让所有人大气都不敢喘。
第一次看到传说中的海怪，莱夫屏住呼吸，小心翼翼地往船首挪过去，却被旁边的格雷夫一把拉住。“莱夫少爷，小心，这是超凡生物，海怪克拉肯。”
莱夫身躯一震，说话的声音有些颤抖：“米勒叔叔，这就是父亲当年遇到的那只海怪？”
格雷夫并没有回答莱夫的问题。此刻的格雷夫已经进入了战斗状态，原本就很高大的体型又膨胀了几分，皮肤下隐隐有熔岩流动，他面色凝重地盯着前方巨大章鱼的触手，眉头突然拧了起来，“好像有些不对，祂看起来小了很多，而且气息也衰弱到极点。”
“梅恩，传令下去，火炮准备。”莱夫强行抑制住自己想要跳过去的冲动，吩咐船员戒备。水手们忙碌起来，调转火炮，搬出dàn • yào准备装填。
梅恩这时凑过来，大大咧咧地说：“船长，不要紧张，那只大章鱼好像早就死了。”
莱夫此时已经听不进任何的声音了，他的眼里只有那个巨大的黑色身影，心跳如擂鼓。他突然抄起一把鱼叉向前方扔了过去，确认海上那个大家伙真的一点反应都没有，这才稍微平复了一下呼吸。
然后，他亲自掌舵，绕过交缠的触手，把船向章鱼的头部靠过去。
4年前，莱夫·埃里克将名下的的商会抵押出去，借来了大笔钱和物资，从一个海盗的手里买下了一艘叫“秃鹫号”的三桅战船，改装后命名为“红鹰号”，又精心准备了三年，才有了这次远洋航行。时隔12年，他终于来到了父亲之前来过的地方，
莱夫转舵往旁边航行了一段，来到章鱼的正面，只见章鱼的头部，两只眼睛已经失去了神采，像两颗镶嵌在黑色幕布上的蓝水晶，看样子已经死去有一段时间了。然而莱夫注意到，祂的两只眼睛之间，宽大的额头上有一个银色的反光物，好像是一块车轮大小的金属片。
这时，格雷夫突然跑到船首的位置，将手中的锁链向那个金属片投掷过去，看起来只能在腰上绕几圈的青铜锁链闪过一道红光，跨过十几米的距离钉在了银色金属片上，然后用力往回一拉，那块金属片从章鱼的头上脱落，跟随锁链落到了甲板上。远看似乎有车轮大小的金属片，落到甲板上居然只有人头大小。
格雷夫拉回锁链之后，如同泄了气一般，身形突然恢复原状，甚至比之前还瘦了一圈，他略带喘息地说：“我们当初遭遇海怪克拉肯，就是因为这个东西。”
莱夫走过去蹲下身子，想仔细看看那块金属片。然而在他伸出手的时候，银色的金属片突然显示出一幅图像，紧接着那图像活动起来，他凑近一看，那画面突然放大了，近在眼前：
一个带着黑色眼罩叼着雪茄的红发男子带着一帮强壮的水手，操纵着一艘大船与一只巨大的章鱼搏斗，莱夫甚至可以听到惊涛骇浪拍打船身的声音，还有隆隆的火炮声。那个红发男子用雪茄点燃面前一架火炮的引信，突然好像感觉到了他的注视，回头哈哈一笑，大声说道：“好小子，现在也是一个船长了。”大章鱼在炮火的驱赶下潜入了深海，红发船长驾着大船逐渐远去。
莱夫抬起头来，之间眼前的巨大章鱼尸体忽然塌陷下去，融化成海水，而前方就是红发船长的大船，莱夫的视线跟随大船远去，前方海天相接的地方慢慢出现了一条地平线，随后一块大陆的轮廓逐渐清晰，大陆沿海有一座港口，上面耸立着莱夫从未见过的建筑，莱夫不自觉地向前走了一步，想要看个究竟，左臂却突然传来一股大力，将他拉得跌倒了到了甲板上。
莱夫抬头一看，哪儿有什么大船、陆地？他坐在“红鹰号”的甲板上，海上漂浮的巨大的章鱼尸体还是堵在前面，手中却不知何时握着那块银色金属片的边缘，金属片像镜子一样映照着他的面容。