“涡涡涡。”湖怪的嘴一开一合，发出的声音也是萌萌哒。
图雅转头看向拿着手术刀的卫熙：“它说，不要吃它。”
准备帮忙切鱼肉的卫熙缩了缩脑袋，两只握刀的手慢慢背到身后，眼睛看地下。
“它说？？”林玫星发现了哗点，“酷哥，你能听懂这条怪鱼说什么？”
不是我说，你懂鸟语就已经够奇葩了，咋连鱼语都能听懂？
林玫星发现自己这个冒险团里人才真多。
图雅指着鱼背上四片并不起眼，看起来很像鱼鳍的透明翅翼：“有翅膀。”
林玫星：“？”
“酷酷的意思是。”叶小昭翻译道，“鸟的话他能听懂，现在鱼有鸟的翅膀，所以他也能懂。”
林玫星：“？？”被叶小昭这一解释就更茫然了。问题是这鱼再有翅膀也不可能变成鸟啊！敢情你这语言沟通技能是针对所有有翅膀的生物，而不是某一特定物种的？？？
叶小昭也很快意识到这一点，兴致勃勃道：“那酷酷，如果我背上也长翅膀，你能听懂我说什么吗？”
其他小伙伴看向图雅，对这个问题表示好奇。
小芳歪头，奇怪道：“可是昭昭不用长翅膀，说的话大家也能听懂叽。”
叶小昭后知后觉一拍额头：“对哦。”
冒险团小伙伴：“……”妈耶，被带进去了！他们刚才居然会对叶小昭这么蠢的问题感到好奇！
……
叶小昭一个蠢问题，导致大家集体犯蠢，图雅能听懂鱼说话这件事很快被众人略过。
由于捞到了一条能对话的鱼，接下来的事就好办很多。
清醒过来的湖怪发现自己正被一群人团团围住，可怜兮兮地叫了几声“涡涡”。
图雅翻译：“他它说，它没吃过人，控制不住，就吃牛羊，把人吓跑。”
这种分成短句的长句还是比较好理解的，稍微一想就懂了。
小芳探头，看着湖怪感叹：“看不粗来你还是只好怪物叽！”
湖怪不能离水太久，众人就把这条大鱼抬回进湖里再继续交流。
图雅作为翻译者，叶小昭作为二次翻译者，让这次交流谈话多花了不少时间。