十七八岁的女孩子最大的好处，就是哪怕她脾气再暴、性情再冲动，也不大容易像“睡凉炕的傻小子”一样火力旺，即便没有道理地热血上头，只要把道理给她讲明白，也很快能消下去，不会太难劝。
谢允察言观色，却觉得她虽然听进去了，但不知为什么，还是有点意难平，便问道：“到底怎么了？”
周翡微微露出一点难色，倘若事关她自己的名声，她倒不大在意，少年人是最丢得起面子的，反正不管外面吹的多厉害也是谣传，能有个机会戳破也挺好，还她一个“不入流”的本来面貌。
可是方才，她敏感地察觉到，徐舵主也好、杨瑾也好……甚至是霓裳夫人，他们对她的称呼，都是统一的“南刀”，甚至没人弄得清她姓周不姓李。
她不再是个出门找不着北的无名小卒，她被赶鸭子上架地当成了一个符号、一块名牌，头上顶着的名字不再是“周翡”，而是“李徵”。
“唔……没什么，我在想，一会得给楚楚写一张纸条，不然陌生人去找她，她不见得会跟着来。”
她一个两手空空，连把刀都没有的人，说出“想为了南刀应战”，恐怕得让人笑掉大牙吧？李妍虽然被软禁了，但日子过得一点也不像周翡担心的那么水深火热，她翘着二郎腿坐在一把椅子上，椅子四条腿，给她吊儿郎当地翘起了半边，始终保持着只有两脚着地的摇晃状态，旁边小桌上放了茶水和花生瓜子炒栗子——这败家玩意把栗子挨个捏开，咬一口，甜的就吃了，不甜的就让它们呲牙咧嘴地一边凉快去。
她这么一边吃一边往外挑，十分优哉游哉，看不出是被人抓来的，还是自己跑来给人当姥姥的。
关她的人怕她闷得慌，还给她准备了一本志趣不怎么高雅的民间话本，这可是个新鲜玩意，在四十八寨万万无缘相见，虽然水准比较低级，但李妍还是看得津津有味、如痴如醉。
话本中间有起承转合，只有一段结束、又恰好要翻页的时候，李妍才能偶尔想起自己的俘虏身份。
每当这时，她便心血来潮地吼上两嗓子，诸如“放我出去，你们有没有王法，我家里人知道了不会放过你们”之类的废话，然后见没人理她，李妍便不再做无用功，又一头扎进话本里的爱恨情仇，被关押得乐不思蜀。
到了晚间，她嗑瓜子把舌头嗑出了一个泡，牙齿发涩，微微一抿，她感觉自己两颗门牙好似比往常疏远了不少。又用舌头勾了一下上牙床，血泡便破了皮，李妍疼得呲牙咧嘴，由此迁怒起把她扣在这的罪魁祸首。
李妍跳起来活动了一下手脚，深吸一口气，准备了一通胡搅蛮缠的大骂。
就在她的话将出未出时，紧闭的房门“吱呀”一声开了，拎着漆黑雁翅刀的青年杨瑾与李妍对视了片刻。
杨瑾冷冷地问道：“你要干什么？”
“……”李妍被他一身利刃出鞘的冰冷气质震慑，涌到舌尖的大骂又“叽里咕噜”地滚回了肚子，她因为自己这份不争气十分愤慨，于是怒气冲冲地冲门口的人吼道，“你们关得我都上火了，我要吃桃！”
杨瑾一脸“你不可理喻”，瞪着李妍。
李妍缓过一口气来，怒道：“你知道我姑姑是谁吗？你知道我姑父是谁吗？你们这些无法无天的混蛋，居然敢……”
杨瑾忽然打断她道：“你真是南刀李徵的孙女？”
李妍愣了愣，反应了好一会“李徵”是哪根葱——毕竟，平时在家不会有人把老寨主的尊姓大名挂在嘴边，好半天她才想起自己那位尸骨已寒的爷爷，趾高气扬地一翻白眼道：“是啊，怎么样？怕了吧，吓死你！”
杨瑾的脸色好似自己受到了侮辱一样，说道：“南刀怎么会有你这样的后人？”
李妍被他噎了一口，当即出离愤怒了，拿出她在家里跟师兄弟们撒泼打滚的刁蛮，伸手将腰一叉，摆出个细柄茶壶的姿势，指着杨瑾道：“没有我这样的孙女，难道有你这样的孙子？孙子！奶奶还不要你呢，我们家有钱，用不着烧你这种劣质炭！”
杨瑾忍无可忍，额角的青筋隐隐浮现，突然往前迈了一步。
李妍先是紧张兮兮地一扎马步，双手一分，摆了个预备大打出手的姿势，随后只用了一眨眼的功夫，她便判断自己打不过，于是又大呼小叫地抄起她方才坐过的椅子横在胸前，绕到桌子后面。
椅子一条腿上挂了个圆润的栗子壳，李妍挥舞着她的凶器，一边后退一边咋咋呼呼地说道：“你敢过来，我就让你知道姑奶奶的厉害。我告诉你，小白……不对，小黑脸，姑奶奶从小十八般兵器样样精通，短剑使得出神入化，长刀一出，能把你穿成糖葫芦，别、别别逼我对你不客气！”