他缩在沙发里，瓮声瓮气地回答：“亲爱的，你不知道……我现在的感觉，比被十个歹徒拿枪指着脑袋还要糟糕。”
柯蒂斯先生又给自己也倒了一杯酒。
然后，他在沙发的另一边坐下，耐心地摆出一副洗耳恭听的样子。
“你的那个学生，叫阿尔的那个，他是个魔鬼。”
“……这么说不太好吧？难道他又得罪你了？他回家后没有履行约定给你寄小说吗？还是说，他坏心眼发作地给你只寄了一个精彩开头？如果是这样的话，我可真要好好教训他一顿了。”
“不不不，他寄了完整的小说给我。”
“那你的形容就过分了。”
“可那篇小说的字里行间都被涂抹了毒药啊，你刚刚不是问我为什么会起这么早吗？”
“涂抹毒药？原谅我太落伍了，这是什么新的投稿方式？还是最近什么新的流行用语？哦，你说早起，对，我确实很好奇你这种喜欢和床相亲相爱的懒鬼，今天到底为什么会起这么早？”
“因为我被毒药毒得整晚都睡不着。”
“抱歉？”