阿尔一本正经地说:“对,所以我清楚地知道,不管你怎么辱骂他、仇恨他,排挤他……他都不会在乎,因为这些行为在他看来,P用没有。”
格蕾丝笑了好一会儿才停住:“哎,你这话太粗鲁。”
然后,她又突兀地转开了话题:“其实,真说起来,是我应该向你道歉呢。”
“原因?我实在想不到你有什么地方需要向我道歉。”
“啊,你不知道吗?咱俩刚见面的时候,我是有些瞧不起你的。”
阿尔一脸困惑地望着她:“……?”
“你连衣服都穿得不合身,袖子上还有油渍,可偏偏一副很了不起的样子。”
“……很了不起?”
“我不是瞧不起穷人,哎,我不是说你很穷……我就是,就是想说你,那个,几句话说得不顺耳了,你还要生气,一点儿风度都不讲,不依不饶地和我争执。”
“……我没有和你争执吧?”
“装得很谦虚,可自尊心比天还高!”
“……”
“阿尔弗雷斯西尔维先生,你知道吗?”
“知道什么?”
“你当时让我想到了司汤达《红与黑》里的那个男主角于连。”
“……我不太明白。”
“一个穷小子,初出茅庐,野心勃勃,敏感易怒,你说起追求成功的那个劲儿呀,眼睛凶狠得都发绿了。”
“……对不起?可是,可是我眼睛本来就是绿色啊。”
“扑哧!你别这样委屈的样子。我没别的意思,我是想说,你那样看起来太有攻击性了,仿佛为了成功要不顾一切、不择手段一般,容易让人反感和害怕呢。”
“哦。”
“呃,我又说错话,伤到你的感情了吗?”
“不是的,我只是已经不知道该说什么,才能不让人反感和害怕了。”
“唉,你瞧,又来了,半个字都不带让人的。”
“……呃,抱歉。”