“什么？”
阿尔不由得惊叫一声，一脸懵逼的表情：“是我听错了吗，先生？我刚刚好像听您说……”
“提这个做什么，陈年往事的。”柯蒂斯先生不怎么高兴地说。
但阿尔实在好奇，而且，这事说开了，其实也不算什么秘闻，伯尼主编就还是大略地说了说事情的来龙去脉。
科斯塔温切尔导演也是一个奇人。
他家境颇为一般，也不知道怎么搞的，（未发迹之前）财运极差，为了摆脱穷困，就心血来潮地去制订了一堆庞大计划，什么办造纸厂，什么种植水稻、玉米（阿尔：？？？），全部以失败告终，并且，自身经济状况随之每况愈下不说，还负债累累。
恰好，有一位非常漂亮又有钱的音乐剧女演员很喜欢他。
为了偿还负债，不被抓到监狱里，他火速娶了这位女演员，从此愉悦地过上‘花老婆钱、被老婆养’的美好生活，还在老婆的支持下，高高兴兴地当起了导演。
阿尔：……
当然了，这些不过是他的个人私事。