鲸鲨哥:欢迎。
莫待无花空折枝:欢迎。
小皇子对明显有文化的“空折枝”好感倍增,一字一字地慢慢回复:久仰諸位兄長實是相見恨晚所幸來日方長終有歡聚之時小弟偕平安兄盼諸君早歸
他手机的系统版本比较老旧,没有繁体转换,所以写的是啥发出去就是啥。
等了半个小时才等到回复的鱼成龙和杨烨:“……”
鲸鲨哥:好说好说。
莫待无花空折枝:是在下输了。
看完回复的甄平安抱着手机笑了半天,瘫在地上半天起不来,小皇子不知道他笑点在哪儿,只好默默地戳着手机玩,不小心点开了莫待无花空折枝的头像,然后看到了他最新发的朋友圈——
“久仰諸位兄長實是相見恨晚所幸來日方長終有歡聚之時小弟偕平安兄盼諸君早歸”证明自己不是文盲的机会来了,谁能断句?此题不解,吾死不瞑目!
小皇子看不到回复,以为无人能解,忙将手机送到甄平安面前,着急地说:“平安兄可否根据小弟的口述,速将此句断开?”
小皇子的表情是很严肃很正经,可讲出来的话太像唱戏文的了,甄平安忍不住又“噗”了下,见他眼神不满,才收敛起来:“已经有答案啦。”
甄平安把自己的手机给他看。
他和鱼成龙、杨烨是室友又是校友,朋友圈重叠率高,能够看到下面热热闹闹的回复——
笨笨姐姐:“久仰諸位!兄長,實是相見恨晚!所幸來日方長終有歡聚之時,小弟偕平安,兄盼諸君,早歸!”对8起,我可能是天命的文盲!求扫盲。
……
七班真程杰:“久仰諸位兄長!實是相見恨晚!所幸來日方長!終有歡聚之時!小弟偕平安兄!盼諸君早歸!”
游戏大师:“久仰諸位兄長,實是相見恨晚,所幸來日方長,終有歡聚之時。小弟偕平安兄盼諸君早歸。”
小皇子仔细阅卷,这两人最像正确答案,但他不懂标点符号,便问甄平安哪个是对的。
甄平安知道他选择性失忆,但没想到他失忆选择的这么奇葩,居然忘了标点符号。
小皇子看着甄平安给他找的网页解释,津津有味地捧读起来。
“如此说来,还是游戏大师断得最为贴切。”
他学完标点符号,仍意犹未尽。他早发现大越朝的文字这里也有,但应用不多,这里用的是一种形似却更简单的文字,连蒙带猜的能读懂,但有些吃力,于是又向甄平安请教办法。