阅读设置(推荐配合 快捷键[F11] 进入全屏沉浸式阅读)

设置X

第253章(3 / 3)

这句话刚刚才?说过,台下评委也发现自己好像太八卦了。

终于威尔逊接过话筒,把话题拉回对设计师作品的讨论,“那佟可以说一下你为什么?把这件作品起名叫无意中吹来的风呢?”

钟逸扫了眼展台背后写着的设计作品翻译,果然看到了“Inadvertentwind”。

他给佟黎川用中文翻译了?一遍,顺便解释了?评委的理解错误。

他没有意识到佟黎川听到这个问题时有些不好意思地红了?耳朵。

看着台下期待的目光。

佟黎川终于说了?出来。

“这个作品的全名是其实应该是,你是无意穿堂风,偏偏孤据引山洪。灵感来自于我的爱人,也就是站在我身边的这位翻译先生?。”

“这句话的意思是我见到你的时候,心潮澎湃,爱意难以自制,就像是无意中吹来的风,在我心底掀起滔天巨浪。衣服本身也是这样的设计理念,由行走之间自然摆动的幅度自然地表现出一整个春天缤纷的色彩,既符合了?本次风的主题,又体现了春天的背景。”

佟黎川说完一长串话就握着话筒看向钟逸,大概是知道自己说的中文,在场的没什么?人听得懂,佟黎川也不那么害羞了?,表情一本正经地,眼底却带着笑意直勾勾地看着钟逸。

这下目光都聚到了翻译先生?身上。

钟逸感受到交握的手在手心里打着圈,配合上小川玩味的笑容。

这倒像是给自己的难题,明明是小川给自己的告白,却要由他亲口翻译出来。

钟逸并没有犹豫太久,张口就直接概况总结了?一下,“这件衣服的全名出自一句诗,大概是说遇到心上人的时候,就像无意间吹过的一阵风,却能掀起内心的万千情绪。”

上一页 目录 +书签 下一章