泰勒笑了一声，问道：“我很好奇，你为什么会成为海盗？”
“我是在海盗窝里长大的，似乎也没有别的选择。这是一部分的原因。”
“另一部分是什么？”
“你知道核子星吗？”
“没听说过。”
“是啊，你没听说过。联盟跟其他的外星文明签有公约，禁止向宇宙空间抛弃生产废料。这你肯定知道吧？”
“《菲利克斯1028号公约》。”泰勒说。
“是的。随意抛弃废料会对星际航线造成严重影响，按照公约规定，所有生产废料都应该扔向恒星熔炉。但飞向恒星是件危险的事情，对废料清运船本身和船员的要求很高，而且航程也会很远。知道这意味着什么吗？意味着高额的成本。所以，有那么几家公司想到了一个偷懒的点子——他们把废料倾倒在就近的行星上。”
“无人居住的行星？”
雷赛沉默地转头看向泰勒。泰勒看懂了他眼里的信息。“他们把废料扔在一颗人类居住的行星上。”
“实际上，那颗行星是一颗混居星球，生活在上面的有人类，还有雨族人，阿吉阿拉人，象山人，甚至还有克莱特人。也正因如此，这个星球成了一个三不管的星球。”
泰勒渐渐听懂了故事的脉络。“这个星球就是核子星？是你的家乡？”
“是的。所以你能想象这颗星球被废料覆盖样子吗？那里有所有你能叫得上名字的有毒重金属，所有你能想得到或者想不到的污染源核。核子星的人没法继续生活在这颗星球上。唯一能做的就是离开故土，离乡背井地漂泊在宇宙中。”
“可为什么不能迁移到其他星球呢？”
“迁移到其他星球？他们能够允许核子星上的人把那几家公司的所作所为，在其他殖民星球里传播开吗？能允许把联盟里庇护几家公司的官员，都揪出来吗？”雷赛喝光啤酒，将拉罐捏扁扔进垃圾桶里。“一群漂泊的人要靠什么为生呢？我不知道最早的那批人是怎么想的。也许是为了生存，也许是为了报复。反正，宇宙海盗就是这么诞生的。”
“他说的都是真的？”泰勒转头看向莫云。不知道什么时候，莫云已经离开了驾驶员的位置，来到了他们身后。
莫云点了点头说：“是真的。核子星的事情一直是联盟一件没有公开的丑闻。但是，无论核子星遭遇了什么，那些都跟亚丁湾过往舰船上的无辜船员没有关系。”
“我明白。”泰勒说。他看见金昭他们正在重整装备，于是对莫云和雷赛微微欠身致意，向自己的伙伴们走去。