两人说话间，镜头却在此时开始转向门外，道路旁的银杏树似乎长得更高了，夏日浓绿的树叶泛起点点金黄，偶尔有几片树叶从枝头掉落下来，晃晃悠悠的落到人来人往的小道上。
“老奶奶，其实我是这次……已经决定要再婚了。”
“是因为这样，所以才躲的吗？那个固执老头子。”
“就是这样的，真是不好意思……”
男生带着尊敬和歉意的声音，仍透过食堂敞开的大门隐隐传来，从大门的视角看去，两人的表情都显得不太真切起来。
“其实你可以不用这么在意的，”她说：“已经过去多少年了呢？自从那个女孩去世了以后。”
“大约过了5年了。”
“所以我想是时候了吧，没有人会反对的。”
动画的镜头在这一刻拉回到食堂之内，老奶奶的笑容温和依旧，她笑着建议：“如果实在没有胆量的话，要不要喝点酒，壮壮胆？要不要再来一点汉堡肉，多吃点，凉了可就不好吃了。”
“是，我要开动了！”
与精神满满的言语相对应的，是交警同样斗志满满的咀嚼动作，盘子里的汉堡肉越来越少，将最后一块肉放入嘴中，餐具工整的放置到托盘上的同时，他却忽然低下了头。
“可是，老奶奶，”动画中，属于交警的声音忽然变得沙哑起来：“我……其实真的真的好想再吃那么一次，她亲手做的汉堡肉。为了我…她是那么的努力练习，为了我这样的人……”
“不用什么都闷在心里喔。”老奶奶轻声道：“这里没有人会笑你的，就算是个警察在哭泣。”
罗高峰：……
明明动画里的人物自己都解开了心结，可他这会儿心里难受的感觉又是怎么回事？
不行，要忍耐！罗高峰告诉自己。
你已经是个成熟的星粉了，不能在狗贼已经提醒的情况下还愚蠢的翻车了！我！铁血真男人，从来都不会为这种黏黏糊糊的剧情哭唧唧！
《昭和食堂》的第一集逐渐走向了结尾。
难得好脾气的送走不好招待的客人，老头子重新坐回了钟表店的唯一的一张椅子上。仿佛注意到了他破天荒的好心情，老奶奶莞尔一笑，为老朋友的改变很是高兴：“你怎么好像突然变得积极了？”
“上次女婿来到店里，难得的跟他聊了一下，以前的……小樱的事情。”老头子说：“然后他，他说，要再婚了。”