陆清欢把笑憋回去,面容一整,委婉地说:“你一个韩国人,能说成这样很不错了。我还不会说韩文呢。”
金熙若听了很受用,又想证明自己,说:“我就是说话有时候不流利,我唱歌很标准的,不信我唱给你听。”
她也不管陆清欢愿不愿意听,清了清嗓子,开始哼唱起来。
唱的是《真命情缘》插曲的副歌部分,唱了大概半分钟这样,金熙若停下,扬眉,问她:“是不是很标准?”
咬字发音确实比说话时标准些,陆清欢点点头,说:“好听。我记得你以前是混女团的,你们那个组合在韩国挺火的吧,你怎么改演戏了?”
“因为我喜欢演戏啊。”金熙若说:“我跟老师学过一年表演,他说我很有表演天赋。”
陆清欢回忆她在《前妻的诱惑》里的精彩表现,中肯地说:“只学一年表演就能演成那样,确实很不错。你要是不说,我还以为你是科班出身。而且……”
金熙若歪头看她:“而且什么?”
她今天没化妆,脸部轮廓看得十分分明,车内灯照在她充满胶原蛋白的脸上,显得有几分稚嫩。陆清欢审视几秒钟,说:“程雅那个角色和你本人性格相差很大,你却能拿捏得很好。”
程雅是《前妻的诱惑》里的恶毒女配,金熙若饰演的那个角色。
金熙若吐了吐舌头,说:“程雅这个角色……看到剧本的时候我吓一跳,她太坏了,怎么会有这种恶毒的女人?我都不知道导演为什么要找我演,她是觉得我很恶毒吗?在片场的时候我一边演一边骂角色,然后又觉得是在骂自己。播出以后好多人骂我,我到现在都不敢用微博。”
她这番话居然说得意外流畅,陆清欢听得认真,略微沉吟,说:“被人骂,证明你塑造人物很成功。”
“我本来不想演的,你知道是为什么吗?”
“因为觉得太坏了?”
“才不是。”金熙若压低声音:“因为里面好多好多吻戏。”
陆清欢没想到是这个理由,心思转了转,说:“你以前没拍过吻戏吗?”
金熙若猛地摇头,手指轻点唇瓣,饱满莹润的脸颊微微一红,说:“我的初唇吻献给《前妻》了。”
陆清欢讶然一瞬,绷不住笑了,说:“那你这牺牲挺大。不过做演员就是这样,总要牺牲一些东西的。”
听她这么说,金熙若不免好奇,问:“你的初吻也是献给表演了吗?”
“嗯……”
金熙若用力握住她的手,脸上一本正经,却是咬着后槽牙说:“一切为了艺术。”
陆清欢“噗嗤”一笑,越发觉得她有趣。
给电视剧后期配音是一个巨大的工作量,其实可以请专业配音演员帮配,那样的话效率会高些,只是陆清欢喜欢用原音,她演的每部剧都是自己配音。
《真命情缘》这部剧的主题曲和两首插曲都是由金熙若负责演唱,录歌需要几天,她每天来录影棚都能遇到陆清欢,休息之余,两个人经常坐在一起聊天。
女人之间的友情有时候来得莫名其妙,可以是因为一支口红,或是因为一款香水一款包包,陆清欢和金熙若则是因为表演。
陆清欢发现金熙若是真的热爱表演,每次见面都向她讨教表演的问题,聊到一些专业问题,还会拿笔记下来。
她写的是韩文,陆清欢看不懂,只觉得她的字迹很清秀,跟她本人一样。
“哎——”金熙若突然搁下笔,像被晒蔫的野花,无精打采地说:“问了也是白问,好久没有人找我拍戏了,再这么下去我都不会演了。”
“你经纪人没给你安排?”
“她给我安排都是一些商演,要么就是上综艺。”金熙若双手托腮,秀气的眉毛拧在一起,说:“可能因为我是韩国人,在中国没有什么名气,那些导演不喜欢用我。”
女演员吃的都是青春饭,没戏拍确实是个大问题。陆清欢不知道该怎么安慰,想了想,说:“你在韩国人气不错,为什么不回去?”