万历十一年六月二十，圣驾返京，一番接驾礼仪之后，朝臣上贺表赞颂皇帝抚缓功成，北患无忧等等，不必细表。
庄皇后的肚子已经大到如同抱着西瓜一般，却因留守京师，清减了好多。见跟着皇帝的四个嫔妃其中两个已经有孕，而且他还带回来一个“懿嫔”来拜见自己，无语凝噎。
庄静嘉一肚子委屈，面上却是满面欢喜之色。未等懿嫔施礼，就拉着她的手亲切说道：“妹妹真的漂亮极了！怪不得皇上大老远的把你带回来呢。”
策娜听不懂汉话，朱翊钧为了跟她交流，也一直说蒙语——权当练口语了。此际听皇后说了一大套话儿，瞠目结舌，大眼睛盯着朱翊钧求助。
朱翊钧无奈用蒙语道：“你要跪见皇后，这是朕的可敦。”
策娜之母颇受火落赤宠爱，因此平日里没少受可敦的气。她年龄虽小，耳濡目染也跟她母亲学了几招。听了朱翊钧的话后，连忙跪地，按照此前内官所教授的礼仪拜见庄静嘉。
庄静嘉分辨了半天，才明白“黄猴尖牙”说的是皇后殿下，哭笑不得。为了给皇帝面子，就从身上荷包里拿出一个玉坠子，送给她当礼物。
朱翊钧见两人比划半天，一直在鸡同鸭讲，在一旁抚额叹气。庄静嘉见状不悦道：“皇上此后见到好看的就往家领不要紧，还是找些说人话的罢，要不臣妾管理起来也颇麻烦。”
朱翊钧听了陪笑道：“是朕的疏忽。魏朝，你安排去找两个会说蒙语的侍女，让她们换班跟着懿嫔，当翻译。”
庄静嘉听皇帝为策娜安排的周到，心里越发不舒服，嗓子眼一阵阵的泛酸。冷笑问朱翊钧道：“今日皇上在哪里用膳安歇？吩咐下来，臣妾好安排。”
朱翊钧听了，仍陪着笑脸道：“皇后说哪里话来。从今天一直到你生产，朕不去别的宫，就在坤宁宫。”
庄皇后听了连道当不起，臣妾身子沉重，别把皇上憋出个好歹。朱翊钧连道当得起，这几个月辛苦皇后看家，朕要好好陪陪你。庄静嘉这才消了气，对身边宫女嘱咐道：