他们住在帕西河北岸的同胞早就告诉自己，赛里斯人软弱的性格与生俱来，尽管拥有比殖民者更强的武力，但一群绵羊是不敢反抗孤狼的。
伏波号继续向左转动着，船上的水手在布满绳索的甲板上跳跃，挥舞着手臂，打着手势。罗德里格斯仿佛听见了他们在气急败坏的呼喊，他那漂亮的小胡子翘的更高了。
他抬起手臂，将赛里斯商人高价卖给他的单筒望远镜举在眼前，带着微笑向伏波舰上望去。随即，他的笑容凝固了。他拿下了望远镜，晃了晃脑袋，仿佛要将自己刚才看到的画面从脑子里甩出去。
他长出一口气，又毅然决然的将望远镜放在另一只眼睛上，屏住呼吸仔细端详了一会儿。嗯，不会错的，那只巨舰右舷上密密麻麻的都是方形的舷窗,每个舷窗里面都有一门粗大的、黑洞洞的火炮。
“Diosmío！Diosmío！”他的声音猛地高了八度，尖锐的如同圣咏班的阉伶。在连续呼喊我的上帝之后，冷彻骨髓的恐惧却一把攥住罗德里格斯的心脏，让他无法对自己的船发出任何命令了。
因为顺风的缘故，圣·约翰号如同扑火的飞蛾一般，向着那片死亡弹幕一头撞了上去。
“轰！”“轰！”“轰轰轰！”先是一声，校射。随之再一声，仍是校射。再然后就是一道道连绵不断的白烟从山东号的右舷上升起，空旷的洋面上响起了密集的雷声。
圣·约翰号是典型的“卡拉克型帆船”，它的舰艏和舰艉都很高，这有助于瞭望和跳帮作战；同时，艏艉两处的三角帆给了这种帆船极大的动力，让它能够在顺风时以极快的速度行驶。
如今这些特点成了它的噩梦，巨大的船艏几乎与山东号第三层甲板上的炮口在同一高度，这让炮窗后面的炮手在瞄准的时候几乎无须计算。同时极快的顺风速度让这艘船在炮手的眼中急速变大，从而节省了大量的炮弹。
当圣·约翰号距离山东号船艉十丈时，甲板上只剩下些可怖的残肢断臂。巨大的船艏和四根桅杆已经彻底消失不见，令这艘卡拉克帆船看上去像放大的无帆板船。