也是我在巴里那加小城里的一叶扁舟
ShadeandshelterwasformetillIbegantofail
为我遮风挡雨直到我死去
Youallmayguessnowmydistress
liesneartheNightingale
你们现在应该都能猜到我的压力在于看到战争的惨重伤亡
GriefandwoethatImustgotofightforEngland'sKing
我必须为英格兰国王征战南北，心中满是忧郁悲伤
Ineitherknowhisfriendorfoe,andwar'sacruelthing
我既不认识国王的朋友也不认识他的仇敌，我只知道战争如此残忍绝望
Thenightingaleisnearathand,mytimeathomeisbrief
在家时日无多了，夜莺还在我身边鸣唱