整个春节假期，不知名的病毒搅乱了所有人的心，不仅是国内，全球很多地方都已出现与呼吸系统困难相关的肺炎案例，病毒已显现出极强的传播性和感染性。
虽然孙涛建议董锵锵多关注国内正规新闻媒体的报道，避免道听途说和以讹传讹，董锵锵也确实照做了，但让他颇为无奈的是，相比德国媒体掘地三尺似的钻地式报道，本土的报道很多时候却显得单薄，每当他想深入了解更多细节，报道已结束，他心中的疑虑和困惑并没减轻和消除。他曾以为，新闻类节目必须在及时、多样、深度和权威等方面具备优势，才能让观众产生信任感。
更让他惴惴不安的是，国内媒体带来的信息虽有限却日益沉重：在国内第一个爆出病情的南方城市，其二月发病率已在悄无声息中比1月翻了一番，说是小高峰也不为过。而造成病例激增的一个重要原因就是医护人员成为易感染群体，同时正月里还出现比1月更可怕和不幸的结果：出现死亡病例。与此同时，该城市多数医学专家认为，暂时还不能简单认定严重呼吸道综合症的衣原体就是惟一病原。
董锵锵听不懂医学名词，但就算他再没医学常识也能知道2月（役）情发展速度之迅猛、数据之骇人、形势之严峻，都远超他的想象。他清楚地意识到：这场和病毒的战争短期内肯定无法速战速决，至少不会像端木之前预估的那么乐观。
另一方面，随着时间的推移，各种言之凿凿、有鼻子有眼儿的说法开始在不同的论坛上弥漫：有人说病毒是疯牛病的变种，有人则认为病毒是禽流感的旁支，还有人言之凿凿说是新型鼠疫，更有阴谋论者坚信这次袭击来源于某科技大国的生化武器。如果不是孙涛提醒，董锵锵也许真会相信某种说法。
董锵锵不信谣言，但读不到想了解的内容总让他心烦意乱，而给董母、老白、乐乐等人打电话能了解到的亦很有限，无奈之下，董锵锵只好把视线转向大大小小的德国媒体。
德国媒体铺天盖地的报道从1月开始便没停过，与国内报道相比，德国媒体的报道堪称全方位、多维度、五花八门、无孔不入，但董锵锵其实并不喜欢读。他不知自己是不是以小人之心度君子之腹，德国媒体的报道虽然全面，字里行间却总给他一种幸灾乐祸感，可巧妇难为无米之炊，这时的他也没什么可选的，好在严谨严肃的媒体终究还是有的，他也就不用一直忍着恶心了。
他粗略总结了德方的几个主要观点：
如果碰到传染性强的疾病，第一要务应该是溯源，找到关键的“零号病人”，即第一个得传染病的人。这人既是病毒的受害者，也是潜在的散播病毒的“加害者”，在流行病学中，又被称为初始案例。