拉尔森和艾琳显然都对对方很不服气，但暂时压下话头。安德森头疼地拧了拧眉心，对季寒川等人露出一个苦笑。
季寒川心想：已经离开很远，但因为车子抛锚，又返回来……
这种“破绽”，显得太刻意了。
他坐在邵佑所坐的沙发扶手上，身体稍稍往后靠，后背顶着沙发背，视线落在眼前几人身上。
小屋客厅里，呈现出鲜明的两个阵营。灯光落下来，照出每一个人的面孔。在喝了汤之后，四个工作人员的脸颊上都透露出一点暖意。季寒川随意地垂下眼，看地面上铺着的、陈旧的毯子。他的视线在四个工作人员脚下落了片刻，又挪开。
他的手臂也垂下来，这会儿正被邵佑扣着手、一点点揉捏着手指。邵佑已经换了姿势，双腿交叠，显得很放松，往后靠去。季寒川看他的模样，觉得男友此刻手上应该拿一根剪好的、点燃的雪茄，才算合他这份风度。他正想，就觉得手指被一点点按揉，太过了，就有点发热。低头看，果然，手指和手背的颜色完全不同了，呈现出一种红润的绯色。
安德森说：“总之，路上遇到一点‘小麻烦’。”无奈地对季寒川和邵佑示意，把这个“小麻烦”的具体内容跳了过去，“不过这不是很要紧。最重要的是，嗯，我们快要开出这片树林的时候，车子忽然不能启动了。”
邵佑说：“这可真糟糕。”
“这可真糟糕……”安德森重复，“对，太糟糕了。其实我懂一些修车，但天色太暗，我们也担心附近有一些危险的野生动物出没。”
季寒川在心里暗暗记下：危险的野生动物？对，这里是棕熊的分布地。
邵佑安慰：“现在都好了，你们到这里，就算安全了。”
安德森苦笑一下，把手中汤碗放下，揉一揉脸颊。
他像是给自己一点缓冲时间，再过片刻，终于继续往下说。可接下来的故事，显得非常简单：几个工作人员进行了一番讨论，是留在车上过夜，还是徒步走回两个东方客人所在的那间小屋？
安德森也稍稍解释了一下“离开冰湖很远了，却还是选择徒步走回”的原因——
“我们穿过了树林。如果是从马路上过来的话，可能得到快要天亮才能找到这里。但是，我们抄了一条近路。”
季寒川干巴巴地捧场：“哇哦，这可真是太危险了。”
安德森说：“我们毕竟在这里驻扎过很久，对附近地形非常熟悉。”
拉尔森抓紧时间，对艾琳道：“如果跟着咱们的真的是什么shā • rén狂，或者是熊的话，咱们之后在林子里走了那么久，不直接暴露在他们，或者它们的目光之下了吗？但是咱们还是安全地抵达了这里，这足以说明……”
艾琳说：“也许他们也一直跟着。”
拉尔森皱眉。这回，连安德森都有点听不下去了，嗓音抬高，说：“艾琳！”
艾琳也跟着生气，瞪着安德森：“你们不听我的话，之后会后悔的！”
说着，就怒气冲冲地站起来，似乎因为过于生气，所以想要一个人冷静。
季寒川在一边看得津津有味。
在几人进来的时候，他就暂停了电视机上播放的碟片。但现在看起来，在自己面前出演的这一幕“情景剧”，意趣要远远大于电视屏幕上的东西。
不过让季寒川没有料到的是，艾琳并不打算离开。她只是去了一趟厨房，把自己喝过的汤碗放在那里。季寒川领会到她这一重意思的时候，把被玩儿到发红、发热的左手从邵佑掌心抽了出来，推一推男朋友的肩膀。
邵佑会意，站起来，对艾琳说：“不用，你就放在那里就好。”
艾琳侧头，笑着看他，“没事的。”停顿一下，又说，“在你们过来之前，我们学习了一些……啊啊啊啊——！！！！！”
厨房没有开灯。
从客厅看过去，只觉得那是一个逼仄的、光线暗淡的角落。
出去邵佑之外，唯有季寒川这会儿一样侧头，看着厨房方向。他眯了眯眼睛，在脑海里仔细勾勒自己方才所见。而另外三个男工作人员，拉尔森仍然在生气，趁着艾琳离开了，他开始和安德森抱怨，说：“她为什么这么固执呢！虽然这个世界已经变得很危险了，但也不用每时每刻都觉得自己处于危险之中吧！”
安德森无奈地听他讲话，只是看神情，他似乎也赞同拉尔森的想法，只是碍于其他原因，不好对艾琳多说什么。季寒川甚至无师自通，领会到另一重意思：安德森自己有意见，偏偏不明说，所以让拉尔森当着一把枪，提自己去应对艾琳，而相对的，他可以做那个从中周旋的“好人”。