因为中城高中还未恢复教学，所以泰莎到现在都还留在农场之中。她还帮助父亲打理那家埃尔及机械设备制造有限公司。
通过蔬菜肉类供应积累的人脉，公司生产的铁笼跑步机已经进入了得州体育用品连锁店的供应链。到目前为止，销售的业绩为零。连一台都没有卖出去。
连锁店已经将铁笼跑步机撤下货架了。凯德深受打击，已经开始怀疑人生。
泰莎已经在报纸上登了招聘设计师的广告，并禁止凯德走进车间，她实在无法忍受父亲再将这家新收购的公司整得倒闭了。
“她最近怎么了？”
布罗利看了眼整个人都无精打采的凯德。
“最近她查了查公司的流水。发现...额...暂时性的亏损有点多。”
凯德有些羞愧的说道。
“拿出你作为父亲的威严来，凯德。”
布罗利皱着眉头捧起那盘蔬菜沙拉，一整盘都倒进了嘴里。
泰莎又端了一大盆烤好的肉出来，手上还提着一大篮面包，见到布罗利将蔬菜都吃掉了，才满意的将烤肉放在了他的面前。
巴亚趴在餐桌上，它刚刚才将气完全消化，有些好奇的打量着正在大快朵颐的布罗利。它试探着伸出胖乎乎的爪子，抓起一块烤肉，闪电般的塞进了嘴里。