“瞧，就是这个走私贩子想给我们添麻烦。要是被日本人发现我们行为不轨，就会把船扣住，我们就没法儿回家了。”
“本来下午就可以上岸了，都被他给搅和了。”
“没错，中国人都是窝囊废，和日本人打仗不行，发国难财倒是有一套，斯大林给了他们一千架飞机也没起作用。如果是我们俄罗斯人的话，绝对把日本人打回去了……”
“别吹牛了，瓦西里康斯坦丁彼得洛维奇，你们俄国人不是一样被德国人打得节节败退？丢了大半个白俄罗斯。”
“住口谢尔盖谢苗诺夫，你这个乌克兰富农家的狗杂种，我就知道你违抗规定，偷听外国广播，这些都是帝国主义者散布的不是谣言。红军是不可战胜的。我们很快会反攻过边界的。”
“你这个被共产党洗脑的猪脑子，明斯克陷落可是BBC的广播说的，英国已经成为了你们俄国人的盟友，他们不会伪造德国人的胜利。苏维埃的统治正在瓦解。”
“你这个散步失败主义的叛徒，看我不撕烂你的嘴。”
林秀轩下功夫研究过欧洲的主要语言，这些私下谈话，他都能听懂，很明显，船上这些船员之间的分歧并没有完全弥合，这也许和乌克兰船员比例很高有关。这也是自己面对的一个麻烦，也许扎哈罗夫船长更乐意赶紧靠岸，让那些愿意离开的人快走。
船长停下来，严厉扫视嚼舌头的船员，这些火药味很强的交谈消失了，看来船长的威信暂时还在，但是又能压制多久？
林注意到过道里堆放着大量的酒瓶，走廊墙上苏联的爱国主义海报，被撕掉了很多。
他们走进狭小整洁的船长室，坐到了一张小桌子边上。船长打开了墙壁上油腻肮脏的电风扇。
“我不会说中国话，英语也不太流利，不过好在我们要交谈的事情似乎并不复杂。”船长关上门，开门见山道。