胡跃新并没有把话说的太死，只说了疑点，让陈平自己去破解。他也不想让胡志明觉得，自己一直隐瞒这么重要的信息，陪他来马来，就是为了让他当众下不了台。但是他来之前领受的任务，就是要让胡志明下不来台。从长远看，剥离胡志明的羽翼，不仅仅对于马共的命运，还有东南亚其余地区的前途，都有牵一发动全身的作用。
胡跃新的欲盖弥彰，让陈平有些迷惑起来，他也不知道翻开那本书，真的会拿下莱特，看起来莱特还是嘴硬的很，不像被震慑住的样子。
没有座位，他就蹲到桌子边，开始按照胡跃新传授的方法翻书。众人围拢过来观看，焦急等待结果。
倒是胡跃与胡志明到了窗户边，开始攀谈起最新的苏德形势，两人显得置身事外，云淡风轻。他们谈到了重新夺回莫斯科，对整个世界反法西斯战争的重大意义。谈到了畑俊六准备打通河南至广西，再至越南的交通线问题。谈到轻松处，互相抚掌大笑，似乎对正在进行的罪证收集工作，以及莱特的命运漠不关心。
陈平满头大汗地翻译着，他很快注意到，按照刚才那位小开教给的方法，果然能翻译出连贯的句子，显然方法没错。
“当下，情势紧急，还请阁下速调人员，或可……”
或可两字后面的文字，显然会决定这份电报的性质。
他按照数字翻到地64页19行，第6字，是个“一”字。57页第5行第7字，是个“举”字，再往下翻译，是“消”。陈平知道，狐狸尾巴抓到了。
他迅速完成了部分翻译，起身：“当下，情势急迫，还请阁下速调人员，或可一举消灭游击队首脑分子……”
众人惊愕地说不出话来，虽然电文没有提到对方是谁，但是不用问是日本人。
“莱特，你要谁派兵来消灭我们？”
莱特面如白纸，一步步向后退，他偷眼观察着一边打开的窗户，盘算怎么能靠近那里。
“是找日本人，找日本人来。”一名手下赶紧抢答了问题。
“电报发出去了没有？”胡志明突然转过身来。