“你是说西西里？我想是的。”亚里士多德不明白对方的意思，“这是他第三次来到叙拉古。”
“更准确的说，这是他第三次来到叙拉古，但并不是第三次来到西西里。”色诺克拉底纠正他道，“在他第一次来到叙拉古之前，还曾经游历过西西里的其他城邦，包括埃特纳火山，他还穿过海洋去过埃及。”
“这我倒不清楚。”亚里士多德说道，“你知道的，我来到学园时，正好是他第二次拜访叙拉古的时候。”
“我没有经历过他第一次拜访叙拉古，但关于那次访问的传说很多。”色诺克拉底说道，“包括他被僭主欺骗，被卖为奴隶，被昔兰尼人救下，等等。”
“是的，我曾听过那个故事。但我认为这不一定是事实。”亚里士多德坦率地表明了自己的想法，“老师怎么会被卖为奴隶呢？他如果想脱身难道还不容易？”
“很好，你也想到了这一点。”色诺克拉底点头道，“对于具体发生了什么我们不得而知，但我们知道，在那次回到雅典之后，老师就开设了学园。”
“你这么说是认为这两者之间存在着因果联系？”亚里士多德问道。
“听我说完，这是第一次老师来到叙拉古的经历。但在上一次，我曾跟随老师一同来这里，那时，老师突然失踪了，直到很多天之后才突然出现在西西里之外的大海上。”…
“你说什么？上一次老师也在叙拉古和你们失去了联系，就像这次一样？”亚里士多德瞬间睁大了眼睛，“那么，那时发生了什么？”
“如果让我回忆的话，那时并没有发生什么特殊的事情。”色诺克拉底思忖了一下，“老师在一个夜晚突然不见了，我们曾怀疑是僭主偷偷把他囚禁了起来，但我们在任何地方都没有找到他。我们使用了量地术，甚至借助了星象占卜，始终得不到任何信息。”
谷“那么，老师后来怎么就这样突然出现了？”
“是毕达哥拉斯学派的人首先找到的他。据他们说，老师突然在海面上，就在他们船只的正前方。他对他们的解释是，他刚刚穿越了虚空。”
“这一点我就不懂了。”亚里士多德问道，“既然在毕达哥拉斯的学说里，虚空是空间的界限，那么又怎么会有人能够从‘界限’中穿过呢？如果虚空真的是一个一无所有的地方，那么我们又怎么可能‘穿过’它？”
“对此，我一开始也深感疑惑，并且仔细阅读了毕达哥拉斯学派的著作。在他们看来，空间是连续的，而虚空是分割它的界限，这样就使得无规定的存在变得有了规定性。”色诺克拉底答道，“但随着我最近对数学与自然学的研究，我似乎明白了什么：这种对于‘界限’的理解就植根于对于‘世界’的理解之中。换言之，这其实是表明了世界的多重性。”
“你的意思是说，多重世界其实就是由虚空的存在引起的？”亚里士多德追问，“这是什么意思呢？”
“我不敢说我理解了这件事，这只是我的猜想。”色诺克拉底说道，“空间的连续性是绝对的，因此在一个空间中是不可能有界限这回事的，我们看到的占据空间的物体并不是空间本身，而只是恰巧占据了空间的一部分。所以说是虚空规定了物的本质，似乎并不合理。”
“但是，如果存在着多个空间呢？”色诺克拉底紧接着替亚里士多德提问道，“你可能会问，这些空间难道不都是一个更大空间的一部分吗？所以，真正重要的是，这些空间的关系是什么样的？”
“如果不同的空间都是存在于同一个世界之上，那么毫无疑问它们就存在着连续性。而这样的每个空间都可能成为世界整体的一部分。但如果空间之间是彼此dú • lì的呢？就像同心圆的每一个圆周，或者两条平行的直线，它们并不相连，因此它们都不是彼此的一部分。”
“在这两个例子中，你可能就会想到了，两条平行线之所以说不会相交，是因为它们之间存在着一定的空隙，那两个空间之所以被称为彼此dú • lì的，又是因为什么？是什么让它们不会相连或者逐渐融合为一呢？”
“我思考的结果是，这个空隙就是虚空。”色诺克拉底语气坚定，“所以，虚空分割了无限，但不是以我们可见的方式分割了无限，而是将无限分割为了不同的空间，这些空间是彼此dú • lì的。”…