在临近雅典城门的地方，锁链被打开了，这让“药剂师”不由得舒了一口气。士兵们将他驱赶出城门，便不再跟着他，而是目视他沿着小路走上通往港口的道路。此时，正是一年中波塞冬统治雅典的最后一天，而东方升起的太阳仿佛在欢送着海神的离开。
“药剂师”却庆幸没有人来为自己送行，当然，高悬的太阳让他毫无孤独萧索之意。然而，一阵寒风吹过，提醒了他自己此时仅仅穿着一件短袍，而那件皮革外套已经被士兵抢走了。
他不名一文，身上还有不少伤痕，尽管他对此并不在乎。他此时最需要的是获得制药的材料，他想也许附近的山上会有一些常见的药草。“只要有了材料，我就能获得一切。”他这样想着，“制作一些草药卖给港口的水手，我就能换取乘船的机会，说不定还能换到一些钱。”
进入城外的树林，阳光在这里闪烁着斑驳的影子，“药剂师”快速地辨别着草丛中的植物，他的经验丰富，分辨起来毫不费力。
“这里什么都没有。”他失望地停止了寻觅，“是因为离城太近，已经被城里的医师采光了吗？”
他感到一阵饥饿，显而易见，他已经整整一天没有吃过东西了。他努力在冬季的林中寻找残留的果实，但鸟类和野兽已经将它们搜刮得干干净净。
很快，他渐渐走入了树林深处，那里有一片空地。一个用原木搭成的小屋出现在他的视线里，那一定是伐木工人歇脚的地方。
“只好去屋里看看有没有什么东西了。”“药剂师”这样想着，推开了木屋的门。
“有人在吗？”他最初提高了警惕，但很快释然了。这座小屋显然已经荒废很久，看起来，雅典的冬天并不需要太多木材取暖。当然，更不需要伐木工天天住在林中。
“木材，火炉，斧头，火种。”“药剂师”清点着木屋中剩余的东西，“看来他们并不会在这里烹制食物。”他想如果“魔术师”在这里，一定会对这些收获十分满意，但他并不是靠纵火为生的疯子，而是需要吃饭的常人。
“笃、笃、笃。”一阵木头敲击的声音打断了“药剂师”的思绪，他赶紧提起了斧头，闪身藏到门后。
“吱呀”一声，门被推开了。“药剂师”紧绷住后背，右手紧握着斧头，身子贴在门后的墙壁上。
“看来这里的主人很不好客。”一个略带嘶哑的声音从门口传来，“还是说，这里的人已经死光了？”
“不要苛求别人的招待。”一个苍老的声音回答了他，“至少，在这里，我们可以暂时充当一下主人。”
“药剂师”再也等不下去了，他一个箭步跳出来，手中的斧头脱手而出，砸向其中的一人。与此同时，他向着门的另一侧冲过去，希望抢在两人反应过来之前逃出小屋。
“嘭——”一声闷响，斧头正砍在已经关闭的木门上。随着木板震动发出的声音，那个嘶哑的声音再次传来——
“‘药剂师’，请接受你的审判吧。”
“安提斯泰尼！”当他看清了挡住自己出路的那个老人时，“药剂师”瞬间失去了反抗的冲动，“第欧根尼，你们不能伤害我，我已经接受了城邦的处罚！”
“城邦的法令只是世俗的规则，而我将对你进行自然法则的审判。”安提斯泰尼仍然坐在一把不属于这间房间的扶手椅上，他形容枯槁，脸上不带一丝血色。
“你们一旦动手，城邦的士兵一定会发现，是你们杀了我。”“药剂师”似乎抓住了一线生机，“而这样你们照样会被城邦的法律审判！”
“所以，你会死于不知名的智术师之手。”安提斯泰尼淡淡地说，“比如，高尔吉亚派的门徒。”
“你？”“药剂师”大骇之下，瘫倒在地上，“为什么？我只不过与你交手过一次，而且还是为了防御自保。你为什么不肯放过我？”