亚里士多德等人来到位于雅典西北方向的小城厄琉息斯的时候,天才刚刚破晓。他们夜深时就离开了学园,一路安静地走到了厄琉息斯。此刻,他们看到了厄琉息斯海岸上的房舍,和山坡上的神庙。柏拉图、欧多克索、斯彪西波都在队伍中,他们一入城就消失不见,只留下带队的色诺克拉底管理着众人。
“我们要去哪儿?”赫米阿斯东张西望着,“这里没看到什么场地或是教室啊?”
“那里。”阿里斯塔指了指山顶上的一座神殿,说道,“我虽然没参加过‘奥林匹亚’,但肯定是那里,不会出错。”
“那是什么地方呢?”亚里士多德伸着脖子看了一阵,却发现根本看不清那里供奉着什么。
“如果你们参加过三月的游行,就知道那是厄琉息斯的德墨忒尔神庙。”阿里斯塔小声说,“那里祭祀大地母神德墨忒尔和祂的女儿珀耳塞福涅。”
看着色诺克拉底登上山坡,学生们也开始陆陆续续地向山上走去。这里的山不算高,但山路却很崎岖,路面上充满了碎石和沟堑。赫米阿斯走了一会儿,就小声抱怨道:“如果每年雅典人都要来这里献祭,那他们为什么不好好铺平一下这条山路呢?”
“最早的人们也许这样干过,但很快这条路就会恢复原样。”阿里斯塔告诉他们,“据说这条路永远保持着德墨忒尔来到厄琉息斯时的样子,那时神庙还没有出现,当然也不会有人想去修缮这条道路。”
“如此说来,这也是一个神迹?”赫米阿斯瞪大眼睛看着地面,“我什么都看不出来啊。”
“你当然看不出来。”亚里士多德拍了拍他,“如果真的是神迹,怎么可能是我们凡人所能理解的呢?”
“如果是在三月的祭典,人们要举起麦穗,奉献初果。”阿里斯塔继续说道,“不过现在不是祭祀的时候,所以这里十分冷清。”
他看周围的人都没有注意,突然小声地哼唱起了一段歌谣:
“我要歌唱,歌唱那飘着美丽长发的德墨忒尔,神圣的女神
还有那处女,她那纤弱的女儿
遵照宙斯的命令,埃多涅俄斯劫她离去——当时她在玩耍
而她的母亲,在收获金黄的麦穗。”
“这是荷马的《德墨忒尔颂歌》。”他笑了笑说道,“在厄琉息斯人人都会唱这首歌,我之前来这里时就学会了几句。”
“剧作家,你的歌声很不错。”赫米阿斯呵呵一笑,“但是这词句和我一直听到的故事不一样啊。”
“说的不错,这首歌里没有提到哈迪斯,也没有提到珀耳塞福涅。”阿里斯塔解释说,“当地人把珀耳塞福涅称作刻瑞(Kore),而带走她的是莫洛希亚(Molossia)国王埃多涅俄斯(Aidoneus)。他们还说她离开也不是被迫,而是和她的情人逃走了。他们认为,这个故事比哈迪斯掳走珀耳塞福涅还要更早地流传在厄琉息斯。”
“有意思的传说。”亚里士多德再次仰望着山顶的神庙,“现在是百花开放,万物生长的时节,刻瑞一定还在她的母亲身边吧。”
“赞美地母,赞美刻瑞。”阿里斯塔像一个当地人那样说道。接着他们就听到了色诺克拉底冷冰冰地说道:
“所有人,在神殿中集合,考试马上开始。”