“其实我也只会这么一些罢了,”陆斯羽笑道,“这些都是最简单的词汇,我遇到的那个洋人走过很多国家,但是因为我年纪小,所以就教了这些,不过于夏指出的这个,恰好就是那个洋人说的那个会制作类似琉璃东西的国家,既然如此,这件事就简单多了。”
“羽弟有何想法?”庄锦寒问道。
“其实我也没什么想法,只是下次再召见那几个洋人,庄哥和小舅进宫的时候,可以带一样东西,你们等我一下。”陆斯羽又说道,再次进屋,拿起笔在纸上写了两排字。
这次他是直接平摊在拿出来,放在桌子上晾干。
“这是?”宋珏看着写在纸上那行字,这次的内容比之前少一些,但可以看出这次的内容更加连贯。
“这就是琉璃方子。”陆斯羽笑道。
“当真?”宋珏蓦然看着陆斯羽。
“当真,只是这琉璃方子只有这一行字而已,具体的,只要拿着它去跟那些洋人套话,或许可以轻易套出许多内容。”陆斯羽说道,并没有把话说说绝,他相信既然那几个洋人信誓旦旦表示自己手里有琉璃方子,一定知道这两行字是什么意思。
而这两行字也意味着他们手里的方子并没有的优势。
他们有一个精通多国语言的翻译,又有这两行字,即便没有直接制作的方法,也能在实验之后得到满意答案。
“若是真的如你所说,这就是琉璃的方子,那些洋人恐怕连一百两都拿不走。”宋珏笑道。
“一百两金子?”陆斯羽问道。
“一百两白银!”宋珏立即道,完全没有丝毫想要破费的意思。
陆斯羽微笑,却突然感觉到自己头顶的熟悉的触感,偏过头一看,果然见庄锦寒又将手放在了自己的头上。
“喂!(#`O′)!!!”陆斯羽怒道。
“抱歉,情不自禁。”庄锦寒笑了笑,又忍不住揉了揉。
陆斯羽一把拍开他的手,气呼呼地看着他,不过只是一瞬,就也忍不住笑了:“喜欢摸人头发,真不知道庄哥你是什么毛病。”
“只是你而已。”庄锦寒低声道。
“嗯?”陆斯羽反问,没有听清庄锦寒的话。
“没事,对了,这两行字到底是什么意思?”庄锦寒问道。
“以后再说,这次就容我卖个关子。”陆斯羽笑道,其实他就是在考虑要怎么样才能完美解释这两个词的意思。
Ossidodisilicio和Carbonatodisodioanidro,直译过来就是氧化硅和无水碳酸钠,再翻译一下,就是石英砂和苏打(纯碱),这两样东西在这个时候应该也有,只是不知道古代是怎么叫这两样东西的,唉!
第119章
“启禀皇上,他们说之前的价格并不是最终的价格,如果我们不满意,可以再少一些。”于夏认真做着翻译。
“你问一下再少一些是什么价?”皇上随口问道,只是短短几天时间,他对此仿佛已经不再在意。