，我恨你。”
“关我什么事！”
“咦，作搭档不是坐在一起的吗？”
“不，是面对面的坐的。”
“嗯，这也不错，我可以多看看冯夷的脸。”
冯夷耷拉下脑袋，全身无力。
“冯夷，你说今晚要打通宵牌的，对吧？加油吧！”
“啊，我爱上海！”
“我讨厌上海……不，都怪李栋！”
“我说，这关我什么事啊！”
屋外的雪慢慢停了，这会是一个安静的夜晚，明天会有好天气。冯夷加油，还有11个小时。呵呵～
第04小节小马对于吸血鬼的印象，最早来自一部名叫《夜访吸血鬼》的电影，还有同名的翻译小说。之后看了《吸血猎人D》的动画，知道了吸血女王卡米拉。小马听说《恶魔城》这个系列游戏很有名，其中的男主角非常帅，配音员也是小马喜欢的日本声优，但是小马不喜欢打游戏，所以对那个设定不熟悉。
说到底，小马对吸血鬼没什么兴趣。但是她天生好奇，所以有现存的标本在面前，她还是忍不住多观察了一会儿。
在小马身边的吸血鬼据称名叫“约瑟夫。霍夫曼”，黑发绿眼睛，小马猜测他是不是犹太人。果然，约瑟夫点了点头。约瑟夫的中文说得比较流利，人也很有礼貌。如果不是小马说教他不方便，他一定会让自己站着，让小马坐在自己身前。谈话间，小马还获悉这名吸血鬼来自德国，已经两百多岁了。
“奇怪，西方的魔物不是不能被别人知道名字的吗？知道名字就会被降服。”小马问。
“中世纪的那个时代，魔物的确会因为被对方知道了名字被俘获、控制甚至杀死的。但是那个时代，语言本身就是一种魔法，文字更不用说了。但是如今语言文字早已失去了成为魔法的基础——大众的崇敬之心，也没有信仰纯洁的魔法师了，所以被知道了名字也没关系。再说，遇到了厉害的人，不用知道名字也能杀死对方吧。完全不知道对方是谁，就轻易杀死对方，这种事情不是发生过太多了吗？比如战争。
“我还是喜欢和人聊天，这样比较有趣。也比较文明。”
“可是这样不是很可怜吗？了解了一个人却要把她杀死。”
“可以不杀死对方。现在吸血鬼都不会杀死食物，否则我们都会被关到监狱里了。至少，我没有为了吃杀死一个人。不过，一旦进食结束就要离开，不然对方会起疑，因为我们不老不死。”
“你们会主动找食物吗？还是看到什么就上去吃？”
“一般不会特意去找。不过我们很期待一见钟情的邂逅。以前，我们会花会很长的时候去了解自己的食物，并且和她们友好相处。我们必须小心，因为以前找到食物不像现在这么容易。我们很有可能被关在门外。”
“关在门外，你们不是会变成蝙蝠吗？”
“不仅是变成蝙蝠，还有其他动物。我们还能穿墙。但是只有在主人允许的情况我们才能进入室内。‘所有的门并不为我们所开，要有人请我们入内，只有这样我们才能随心所欲地进入。’我们的食物是那些需要我们的人。”
“需要……？”
“对，那种人，那种……”约瑟夫的目光落到冯夷和李栋之间。
“啊，我要了！王对！”李栋打出了一对黑桃八，压掉了冯夷的一对红桃
“你什么时候没有红桃的？”
“我前一*是最后一张，怎么样？你不是号称奇*书*电&子^书能算牌的吗？我看你还是不要算了。”
小马及时指导约瑟夫给李栋贴“分”。约瑟夫学得很快，一会儿就掌握了精髓，不像迈克尔……原本F4娇娇就学得乱七八糟的，现在她教一个语言不通的老外，更是教得混乱不堪。不过还好迈克尔也傻傻的，会因为一点点成就和F4娇娇大叫着抱在一起庆祝。