鞋子。其中一双是墨菲在咖啡馆里穿过的。
“没有什么要担心的。”我撒谎道。
“纳特,无论你在干什么,请你停下来。你整天想着要为保罗报仇。你失去理智了。我们要谈谈……”
“我想你,过会儿方便了给你打电话。”我把手机关了。
为了能够到橱顶,我搬了把椅子进房间。我爬上椅子,用手在衣橱顶上到处摸,手掌上沾满了灰。然后我摸到了金属物件,平的。是钥匙。
我手里拿着钥匙,走到床头柜前。床头柜里面放着几本书,书旁边紧挨着一只金属盒子。
我找到了要找的东西:墨菲的枪。那里还有一枚马尼拉纸信封和一匣子弹。奇怪,不过重要的事情先来。我摸出shǒu • qiāng,子弹已经上了膛,看来是要随时备用。但是那晚,钥匙离得太远,或者是墨菲动作太慢,或者发生了其他什么事情。
我把枪放回盒子里。现在,看看信封里有什么,我指望里面会是qiāng • zhī的保证书和厂家责任说明。但里面不是。
天哪,真该死。
26
里面是10张彩色照片,脸部特写。8名女性,2名男性。这些照片上的面孔,温和一点说,很丑陋。
我抓住照片边缘,以免自己的指纹会印在上面。我在光秃秃的床垫上摊开来。
我盯着这些色彩鲜艳的照片,很恶心。我拼命想在这些肿胀的、被毁坏的脸上找到人类的特征。满脸都是瘤子——或是看起来像瘤子的东西,每一张脸看起来都像是恐怖的ru胶面具。一个女人的脸上满是疹子,仿佛上百只蜘蛛在她的皮肤下面产了上百只卵。靠近她的右眼处,一个高尔夫球大小的肉瘤都形成溃疡了,留下一个红色的、发亮的弹坑样的凹窝。她的脸颊看起来像是糊满了融化的奶酪。
另一个女人的脸上长了一个酸橙大小的瘤子,在她鼻唇的交接处,就是通常称“笑纹”的地方。瘤子抬高了她的左上嘴唇,使它裂开成讥笑的表情。
另一张,一个男人的双眼被眼皮上面长的菜花一样的东西挤得快要闭上了。另一个女人实际上已经失去了一只眼睛,瘤子已经侵蚀了她的巩膜。另一个,另一个,另一个,总共10个。
我听到什么东西砰的一声。
我迅速把照片放回信封,注意到信封底部有个小u盘跳了一下。我把它倒出来放在夹克口袋里,然后把信封胡乱塞进了裤子口袋。枪呢?上好膛了,太好了。我把枪别在背后的裤带下面。我系紧裤带,金属深深勒进我的骶骨里。
我合上空枪盒,把它猛地推进床头柜,然后把钥匙装进口袋。
我走到其中一个孩子的卧室,拉开窗帘,盯着车道看。我看见一个长着浅黄色头发的白人男子和一个褐发女子,他们的表情有些困惑和担忧,互相说着什么,眼睛打量着周围,最后盯住我的车看。
我认出来是葬礼上的一对夫妇。我出来打开了前门。
“你们好。”我站在黄色警用标带后面跟这对夫妇打招呼,而他们给吓了一跳,“比尔,是你吗?保罗的兄弟?”
“你是谁?”他警惕地问。
“我叫纳特·麦考密克,保罗·墨菲的朋友。我在葬礼上见过你。”
这对夫妇相视一下,“你在这里干什么?”比尔看起来放松了些,而他妻子轻轻地走到他身后,眯眼看着我。
“保罗给了我一把钥匙。”我说,故意避开这个问题。
“是的,”他说,“我想我认识你,这是蒂娜。”他和墨菲长得很像。两人都很高大,但他的打扮比他兄弟更加老派消:削得很有层次感的头发分到一侧,戴着眼镜,修过胡子,蓝色的牛津布衬衫和羊毛背心。
“亲爱的,”她急促地说,“应该让警察知道。”
比尔·墨菲犹豫了一下,然后说:“麦考密克先生,我必须打电话给警察。”
我背后的枪会要了我的命的。如果我是个嗜血狂,这对夫妇早被送上西天了。难道他们看不出我是个好人吗?
“好啊,”我同意道,“悉听尊便。”
你猜怎样?这个蠢驴真的打了电话。他在电话中慢悠悠地说着。