思索如何帮忙，可是我实在是帮不上任何忙。拉芳离开中国后曾给我来过一封信，
信的大意内容是：《京都球侠》在法国上映获得了好评，尤其是你扮演的角色，一
出场用手指弹瓜子的镜头，居然引起了哄堂的笑声。希望你千万不要留头发，光头
非常有性格。我准备休息一下，然后再到中国去。
我现在在中国失去的体重全回来了。
我也给拉芳回了信，抱歉地通知她，我的头发和她身上的重量差不多，也全回
来了，并期待着能同她见面，希望她对有头发的我和没头发的我有同样的好感。
可是，好端端的一个拉芳，也可以说与世无争，和这世界没有任何恩怨的拉芳，
却突然失踪了，她上哪儿了？
两个月过去了，巴黎方面居然一点信息都没有，我是在恍惚之中度过这两个月
的。
终于，从巴黎又来了一封信。
这封信是拉芳一家的好朋友、移居法国的中国人张健先生寄来的。他在信中这
样说：姜昆，我是拉芳一家人最好的朋友。她们家所有和中国人的联系，几乎都是
通过我来进行的。你给她的信全是我翻译给她，前些日子拉芳给你写过一封信，也
是我帮她写的中国地址。我最后见到宝丽娜·拉芳是在七月八日下午。她说七月六
日已经给你回信了。但到底她有没有给你信我不得而知。当时她的思想很开朗，说
自己已经戒烟了，还津津有味他说起与你们一起拍片的日子。不知道你是否已经知
道拉芳失踪的消息，已经快两个月了，她一点音讯都没有。她是在和她的姥姥一起
度假的时候失踪的。目前一点儿线索都没有。拉芳的妈妈和我都深信拉芳还在这个
世上。她一定是调皮地去找哪个朋友去了。拉芳调皮的性格你是知道的。她会不会
找你去了？她和我们说过要请你和她一起去拍片子呢。而且，她给你写的信是什么
内容能否告诉我，她妈妈说要征求你的同意，请你速传过一个复印件来，以使我们
了解拉芳现在何处，请你无论如何帮我们，因为在巴黎的拉芳的所有亲人都快急死
了。我们希望能在最短的时间内重见宝丽娜，但愿这一天能早日到来。
没错，拉芳调皮的性格，我们剧组的人都了解。
那是《京都球侠》刚在北京开机后几天的时候。
“了不得了，昨天拉芳把老王头给吓着了，她当着老王头的面脱衣服。”老王
头是我们《京都球侠》影片的化妆师，上海人，虽然五十刚出头，但在我们一帮年
轻人的眼里显着颇有几分年纪。拉芳扮演珍妮，老王头是她的化妆师，专门为拉芳
做头发。
那天早上，我们摄制组里忽然传出这样一条既“耸人听闻”又有点“颜色”的
新闻，不一会儿就“世人皆知”了。
我也图新鲜，问老王头：“怎么回事？艳遇？”老王头不搭理我，像往常一样
一针一线地缝我们脑袋上戴的清朝的发套。看他并没有理会我玩笑般的问话，而且
有几份气愤，我觉着这事可能挺不一般的。
在剧组临时搭起的化妆室帐篷的旁边，坐着不乐的拉芳，巴丝盖尔和她在一起，
似乎向她解释着什么？
我走上前去问拉芳：“Whatdidyoudo！”（你干什么了？）
拉芳抬起头来不算太友好地问我：“Whatdidyoudotoo！”（你们干什么呢！）
我愣住了。是呵，我打听什么呢？一时语塞，转身找别人。稍聊了聊，弄清楚
了。原来，早上化妆的时候，王师傅正给拉芳在一旁梳理假发，一回头，发现拉芳
在旁若无人的脱她的T恤，上半身就那么光着，而且里边儿一点遮挡都没有。老王
头吓坏了，“妈呀，她是搞啥子？”转身就出帐篷。拉芳一开始挺奇怪，等弄清楚
了怎么回事。突然大笑起来，而且笑得眼泪都出来了。
老王头的叫，拉芳的笑，当时化妆和搞服装的大姐们全听见了。过来一看，拉
芳依然光着上半身在“嘻嘻”地笑个不停，几位大姐觉着有点“那个”，连声叫：
“快穿衣服！”“我们中国不许那样！”声色严厉，倒让拉芳弄得丈二和尚摸不着
头脑，赶紧穿戴好。
导演谢洪也闻讯跑来，立即下了指示：“不许调皮！你把老王头都吓坏了？”
周围又来了好些人，有看热闹儿的，有指手划脚的。
拉芳一开始觉得挺可笑的，可一看周围的人全这么严厉，而她自己又不知道做
错了什么，觉得受了委屈。于是，她也极不乐意地坐在化妆室外面一个人生闷气。
有人觉得是一个大事儿，有人觉得是一个小事儿。外边儿吵吵嚷嚷的。
谢导让拉芳继续化妆，她就是坐在那儿不动。谢导让我去说。我又一次来到她
和巴丝盖尔小姐的面前。
我问拉芳：“你喜欢中国吗？”拉芳不说话。
我想说：“中国人有着她自己古老的文化传统，可以说是这个世界人类时间最
长的传统。你别拿你们法国人那一套到中国来。”但是，我的英语水平有限，说不
出，我就又去找翻译老何。
当老何还没张嘴的时候，拉芳叽哩咕噜说了一大堆法语。老何翻译给我听，我
真惊了。
拉芳说：“我是把他当成我的爸爸，有什么可奇怪。怎么该奇怪的不奇怪呢？
我非常奇怪，剧组里这么多的小伙子，他们都愿意和我在一起，那么热情，那么友
好。但是没有一个有一点儿过份的表示和越轨的行动。中国人为什么会这样？他们
太年轻吗，他们不懂事吗？他们是清教徒吗？都不是。
但是他们就是非常规矩地做了，我纳闷，谁在要求他们，谁在不允许他们。
都没有，他们这是自愿那么做的。知道我们法国在干什么吗？我们文化部长在
下命令，‘把巴黎街道上的裸像统统去掉！’我们的巴黎市长在呼吁，‘女士应该
穿衣过街’，许多有识之士在提醒法国时装设计师，‘请在妇女衣服上多用些布料
’……”她说了那么多。愚蠢的我不知怎么样把她的言论和她的行为联系在一起，