抬头看看这个,看看那个,她这个局外人还是一旁看书去吧。
于是捏了书,走到一旁软榻上,装模作样地翻起来书。
本来是在书架上随便拿了一本赵飞思的藏书,也知道赵飞思并没有这么高雅的情趣,那些藏书都是拿来做样子给外人看的,不过翻了两页,津津有味看起来。
这书是法国一位作者写的,赵夏卿当然不懂法语,所以看不懂,不过这个翻译不简单,笔力深厚,让她扫了一眼,就产生浓浓兴趣。
看书看的太投入,不知什么时候父亲已经走了,李明申这个时候走了过来,手里还端着刚帮她续上了一盏茶,赵夏卿抬起来眼皮子,接也不接就说:“热,喝不了,没口福。”
李明申笑了一下,把茶杯放回桌子上,随后又折回来往她身边一坐,两个人紧挨着,男人的手臂搭在她身后软塌边儿上。
“看什么书呢,这么入神?”
说完之后便凑了过来,恰好赵夏卿侧过去头,两个人的鼻尖儿险些相撞,男人呼吸喷洒在她红唇上,让她整个人愣了愣,赶紧往后撤开距离。
眨了眨眼眸,视线重新转到文字上,清了清嗓子才说:“随便拿了一本,我也不知道讲了什么,不过翻译的文笔倒是挺好。”
“什么叫文笔好,什么叫文笔不好?”
“只可意会,不可言传。就跟喝茶一个道理,多看几年书就知道。”
“我一看书就想睡觉,你说这是怎么回事?有办法治吗?”
“可以试试古人的悬梁刺股。”
“嘶,”他恍然大悟地吸了口气,要笑不笑的看着她,“你这个办法好,我怎么就没想到?”
赵夏卿忍不住抬起来眼皮子,与男人的视线又对上,一瞬不瞬被他瞧着,她忍不住又蹙起来眉毛。
总觉得这个李明申这次回来怪怪的,不知道他心里又打什么鬼主意,于是防备地看着他。
“你没事儿吧?”
男人摊了摊手,“我能有什么事?”