麦卡贡！
到底还去不去？”
他追问了一句。
有些沮丧的欧沃斯巴克揉着自己的秃头，他说：
“就算想去也去不了了呀，那个疯癫的麦卡贡国王除了想要谋杀我们之外，根本没有留下什么有用的信息。”
“不，他留下了坐标。”
布莱克将手里的“发明之眼”送到侏儒眼前，把它轻轻旋转了一下，让侏儒看到这个怪异的立方体内部明显有规律跳动的光点。
他说：
“横轴是方位，竖轴是高度，还有中心的‘源点’，我觉得不用我继续说下去了吧？”
“天呐！这是个物质世界的三维坐标！伙计，你简直是个天才海盗！”
欧沃斯巴克惊喜的尖叫了一声，他接过发明之眼，放在眼前仔细观看，几秒之后，工程学大师扭头对自己的助手们大喊到：
“别忙活啦，快把水平仪和测绘地图拿过来！我要立刻开始计算麦卡贡在物质世界的入口坐标。这个活估计得有几天才能完成了。
但我肯定会揭开麦卡贡的神秘面纱！
是的，今天依然是注定要载入史册的一天！”
看到大发明家的反应，布莱克耸了耸肩，又看向小侏儒凯尔希·钢烁。
后者从口袋里取出一盒心爱的山莓口香糖，自己丢了一颗到嘴里，又送了一颗给布莱克，这秘密特工摊开手，说：
“好吧，我承认，我之前对麦卡贡的怀疑是没有道理的。侏儒们的古老传说是真的，麦卡贡和机械侏儒都是存在的。
尽管我们那位古老的国王已经沦为了想要毁灭世界的疯子。
但我们毕竟已经到达这个高度了，对吧？”
小侏儒特工眨了眨眼睛，抽出自己腰间的小shǒu • qiāng，潇洒又帅气的把它在手心转了几圈，又吹了吹枪口，对布莱克说：
“距离谜底只差最后一步，不去看看心里可真的不爽。我们要去麦卡贡，如果那里不欢迎我们，我们就偷一些图纸回去诺莫瑞根。
把它们上交给工匠议会，看看梅卡托克他们要怎么处理。”
“很好，很有精神，我的朋友们。”
布莱克站起身，叉着腰说：
“那我也要继续履行约定，把你们送往麦卡贡，顺便去那真正的机械之城里见识一下。哦，对了，还有件事。”
海盗指了指身后那个正在运转的巨型涡轮装置，对凯尔希说：
“在欧沃斯巴克计算三维坐标的时候，你们其他人要帮我一个忙。把这个‘血肉净化’装置拆下来，在我的船上重新组装。
我专门给它预留了武器舱。
那个用来锁定目标开火的发明之眼也要留给我，那是我这趟帮你们探险的‘报酬’之一。”
说到这里，布莱克舒适的活动了一下肩膀，他回过头，看着身后这个不明觉厉的涡轮仪器，摊开双臂说：
“大海上的同行们现在基本都知道我的纳格法尔号不装火炮了。
很好，这就是我想让他们知道的。