珑姬阖起眼皮，喃喃呓语道：“不过是一群廉价低级的乌合之众……”
“但是，但是你在流血啊……”谢源源战战兢兢，鼓起勇气在后面道，“你伤得很重吧。”
那一箭不仅将珑姬射成重伤，还打断了她濒临疯狂，陷入绝望的暴走状态，她微微喘息，痛苦地低语道：“因为箭上有毒，我恢复得很慢。”
与此同时，闻折柳也在前方与贺钦讨论，他说：“我觉得穆斯贝尔海姆用来偷袭珑姬的道具，就是赫拉克勒斯之箭。”
他提到的道具，是在希腊神话中，英雄赫拉克勒斯所拥有的染有九头蛇海德拉之血的黄金毒箭，是一个哪怕不看道具说明，都能知道它拥有沾之即死的效果的知名道具。
“能让人鱼的伤口恢复得这么慢，箭上一定有诅咒或者毒液的成分在，”贺钦说，“很有可能。”
“对吧，”闻折柳想转过头，往杜子君骑的马上看一眼，“当时也没细看，但它肯定和珑姬不老不死的设定相冲突了，要论权重，第三世界还是珑姬的主场，所以即死的判定可能没有严重到要立即执行的程度……但是，我们为什么要去吉原？”
他话锋一转，再次回到那个之前被打断的话题上，贺钦笑了笑，迎着呼啸的风声，在他耳边低语道：“因为现在，刚好是百鬼夜行的时间。”
闻折柳陡然一惊：“什么？！”
贺钦却不再说话了，两个人在一起之后，他打的哑迷总是特别多，闻折柳能猜到还好，猜不到就只能百思不得其解地反复想，问他，他也是挑起眉梢，再弹弹闻折柳的额头，叫他自己想。
“谜题那么多，难道我还能都告诉你不成？”面对闻折柳，他总有数不尽的笑意，“万一有天我不在了，你总得自己学会面对——哎停停停，别打别打，开玩笑的，你哥就是这么一说……哎哎！”
当然，这种玩笑话最后总是以闻折柳跳到他身上饱以老拳地捶他一顿作为终结。但他心里也知道，贺钦的秘密非常多，涉及到他自己的部分，更是掩盖得隐晦不露。
被瞒着的感觉不是太好，可每每闻折柳看着他的笑容，都能感觉到那股藏在轻佻之下的认真的爱与温柔，于是也不忍心真的对他置气了。
数匹被玩家操纵的骷髅马自泥泞湿滑的道路飞驰，闻折柳的思绪同样疾速转动：“百鬼夜行……你想利用百鬼夜行的机会和鬼兵队抗衡？可是这行得通吗？”
“这些阴兵本身并不是什么难打的敌人，”贺钦直视前方的道路，“但关键就在于，我们暂时还没找到如何将它们彻底杀死的方法，只好先拖延时间。”
他的唇边勾起一抹若有若无的笑意：“要知道，在这种时候，就连不夜城吉原，也要掩上门窗，闭门不见客人啊。”
想到他们一开始进入第三世界时，白木屋的老板对他们说过关于吉原的话，闻折柳也想起来了：“是了，因为珑姬的指使和放纵，才导致这个世界的灵异事件特别泛滥，如果是百鬼夜行，想必也会有不一样的威力吧！”
沉重马蹄蹂|躏大地，隆隆的响动之后，所有人皆朝着浅草之上的方向奔逃，漫天飞箭和喊杀声中，漫山遍野的鬼火碾过屋舍紧闭的村落，越过两道足有数米宽的壕沟，在悬挂的通红灯笼下方一头撞进入口处悬挂的巨大招牌，踏上宽阔而行人稀少的街道！
非人的咆哮四起，身下的骷髅战马闻见浓郁的活人气味，也禁不住地在贺钦的压制下喷出焦躁的鼻息。闻折柳还来不及细看这灯红酒绿的繁华烟花之地，就见两边成排高楼上不住有好奇的游女打开窗户查看情况，而后又被潮水般豁然涌入的阴兵吓得发出刺耳尖叫。
“哪有百鬼夜行？！”闻折柳大吼道，“这明明灯火通明的！”
街上醉醺醺的武士和穿着高木屐的游女慌忙躲闪进一旁的茶屋，躲得晚了，闻折柳甚至能听见茶屋内部慌乱而狠重的落锁声。贺钦再次一甩缰绳，在空气中鞭出清脆炸响，扬声道：“就在前面了！”
马蹄重重落地，那一刹那，闻折柳忽然感觉到，世界似乎都寂静了一秒钟的时间。