咖啡喝了尿真多。
第二天早上,正在宿舍电脑上查阅资料的陈诚,突然看见右下角弹出一个小窗口。
“sciense投稿邮箱的回信?这么快吗?拒稿也没这么快吧?”
带着疑惑,他点开了邮件。
在用系统翻译后,他被回信内容给整迷惑了。
“语法错误就语法错误,为什么要让我提供详细实验数据?”
“再说了,系统翻译的,会有错误吗?”
谁都可以不相信,不能不相信系统。
陈诚当场断定这里面有猫腻。
“请贵刊告知,对论文何处的实验数据或结论有疑问,麻烦明确标注,方便我有针对性地给出解答。
全套实验数据是我研究的技术机密,恕我不能提供。”
他把这句话翻译后,回复邮件过去。
拿着陈诚回复的邮件,皮特一路小跑到弗雷曼的办公室,趁他下班之前,把邮件内容告诉了他。
“hat?!华夏国人怎么都是倔脾气!”
弗雷曼有些生气,主要原因是陈诚没有立即提供实验数据,反而来信质问理由。
“他只是想要一个确切的理由。”皮特解释道。
“让他提供数据还要什么理由!”
一个华夏国的研究人员,有什么资格来向他这位堂堂sciense主编要理由?
弗雷曼觉得他没有享受到高高在上,被人无限尊重的快感。