吉米跟着雷的车返回了FBI达拉斯办公室，他先去了车辆管理部门，交还了这辆车，并且说了被枪击的事，他并没有直接领取下一辆，因为这里的备用车辆也不多，暂时没有空余的可以直接给吉米用。
吉米来到楼上，跟雷汇合以后，直接去了顶楼兰伯特办公室。
吉米：“兰伯特主管。”
兰伯特：“坐，说说吧，怎么回事？”
吉米还是把那一套说法重复了一次，雷也在旁边说了一下，嫌犯已经被宣布死亡，并且嫌犯用的枪已经送去检测，在他们回来的时候，弹痕检测已经确认了嫌犯开枪击中路面汽车的事实。
兰伯特：“谢谢，雷，让我跟吉米单独聊聊。”
雷点点头，起身离开了兰伯特办公室。
兰伯特：“吉米，干的不错，这种随便开枪的精神病，就是对社会治安最大的威胁。”
吉米：“谢谢。”
兰伯特：“你的报告我已经看过了，干的不错，调查的方向也基本没什么问题。不过这种案子一时半会没什么结果的，先暂时封存吧，你先回去，有新的安排会通知你的。”
吉米：“谢谢，兰伯特主管，那我先回去了。再见。”
兰伯特：“再见。”
吉米起身离开了兰伯特办公室，下楼回了宾馆。
兰伯特在吉米离开之后，就拨打了休斯的电话。
兰伯特：“休斯，吉米已经完成调查回来了，报告没什么问题。”
休斯：“这么快么？这才4天。”
兰伯特：“恩，我也很意外，看来他一刻不停的直接开车去了现场，办事的态度真不错，是个好小伙子。另外，他今天回来报道，结果今天一天换了两辆车子。”
休斯无语了，几秒都没说话，等着兰伯特继续说。
兰伯特听休斯不说话，只能继续了：“他在返程的时候因为德州高速巡逻队追车，被剐蹭了整个侧面，下午换了一辆车以后，在路上开车被人随机枪击了，哦，他报警之后把枪手击毙了，没有受伤。”
休斯：“可以想象的到，一个枪手让他受伤的话，我都要去调查一下枪手到底是什么人了。”
兰伯特：“恩，看过档案以后我也没什么好说的了，先让他休息两天吧，看看还有没有其他的案子能给他的。”
休斯：“恩？伱还留着他干嘛？不是已经评估过了么？让他回来吧。”
兰伯特：“不急，不急，就当他出差了，我再留几天看看。”
休斯突然觉得自己开始的计划好像有点跑偏了，“行吧，尽快把人给我放回来，这边案子也多呢。”
兰伯特：“我明白，休斯，你别操心那么多了，还是想想退休以后做什么吧，工作的事那么多，不可能做完的。”
挂了电话，兰伯特笑了起来，挺有意思的小家伙，直接放回去多可惜。
吉米离开了办公室，因为车子也没了，新的没分配下来，所以他只能走回宾馆休息了，今天不适合出门，好不容易休息，出门就被枪击，这运气真没谁了。
刚进房间，吉米电话响了，托尔斯滕打电话过来。
托尔斯滕：“吉米，你回纽约了么？”
吉米：“还没，暂时借调到FBI达拉斯办公室，最近一段时间都要在达拉斯了。”
托尔斯滕：“真不错，有没有兴趣来帮个忙？”
吉米：“有案子？额，我倒是没什么意见，但是现在我是借调到达拉斯的，工作要听兰伯特主管的。”
托尔斯滕：“没问题，我找人搞定。”
吉米：“行吧，你看着办。”
托尔斯滕：“OK，就这么说好了，我去处理一下。”
吉米挂了电话，也在琢磨托尔斯滕找自己是什么案子，当然肯定是要动手了，无外乎就是发现毒贩老巢或者发现运输线路之类的，要有个大行动，只不过DEA又不是没人，为啥要让自己插一手，这可是跨联邦部门了。难道是让自己去背锅的么？
吉米考虑了一下这个可能性，似乎背锅也不是什么大事吧，反正自己是隶属于纽约办公室的，又不是德州，现在算是借调，如果背的锅太大，实在不行到时候拍拍屁股走人就是了。
然而还是吉米想多了，托尔斯滕随后联系他的上司，去跟兰伯特沟通，直接被回绝了，理由也很绝，因为吉米刚刚干掉了一个枪手，现在正处于被强制休假阶段等待调查，调查时间未定，吉米没时间参与其他部门的业务。
好家伙，托尔斯滕得到消息的时候人都傻了，他这才来达拉斯几天？怎么又来了这么一出啊。想了一会，托尔斯滕直接拿起电话打给达拉斯警局的朋友，去问问看什么情况。
听警局的朋友说完经过，托尔斯滕已经麻了，从第一起911报警电话记录开始，到巡警来到枪手房子前面，一共只有4分钟，吉米在这么点时间里先被枪击，然后停车报警，之后进入房间击毙枪手，等巡警到现场时连枪声都没听到。
不知道该说什么，FBI探员在被枪击时有权利反击，随机枪击路人的枪手也有严重的社会威胁，作为联邦执法人员，也有义务尽快处理这种案件，结果就是一个没注意，死了一个，然后吉米被FBI达拉斯办公室强制休假，顺便干扰了自己的打算。
找强力外援的机会没有了，托尔斯滕只能联系支援部队的同事做安排了，这事还真不能怪吉米，自己没有提前说，早说的话，也许吉米就不会上街了，只能说时机错过了。
吉米连辆车都没有，在达拉斯他也没有熟悉的地方可以打车出去，只能闷在宾馆房间里发呆了。
正当他无聊时，纽约的手机突然响了起来，吉米看着来电有点意外。
吉米：“嗨，玛丽医生，好久不见。”
玛丽：“嗨，吉米，在忙么？”
吉米：“没有，我正在休息。怎么了？”
玛丽：“明天有时间么？我和珍娜约了打壁球。”