晚上，张大胖躺在床上，苦苦地思索。他预感到灾害已经开始在家里显露，而可怕的事情还在后面。他认为楼上的可疑性很大。
但是，他也不排除小翠的嫌疑。在冬日明亮的月光下，他看着熟睡的小翠。她的脸在月光下呈青白色，张大胖越看越像冻死的样子。
而她的两条胳膊露在被子外面，呈失血的颜色，和衣柜里掉出来的胳膊一模一样。他伸手摸了摸，小翠的身子竟然硬邦邦。
像个尸体。他猛地缩回手，叫了一声
“小翠，小翠，醒醒……；
小翠没反应。他用力推了推她，好像推一根冰雪里的木头。小翠睁开了眼睛，像梦呓一样问【小翠】干什么呀？大半夜的不睡觉。
“你？……我叫你怎么没反应啊？；
“啊？你怎么了？做梦了？；
“不不，是你做梦了，我听见你说梦话。；
“睡吧，明天还得上班。“
“噢，睡吧。；
小翠把一条胳膊搭在大胖的身上，他觉得好像一根木棍压在了他的身上。他没有移开，就那样屏着呼吸听她的鼻息。
一直不敢睡。这是他跟复活的小翠一起度过的第7个夜晚。在这个夜晚，他忽然想到，也许，她只是自己的一个幻觉……
想到这里，他的大脑好像被闪电击中了一般，猛烈地震荡了一下，接着，巨大的悲哀就占据了他的心头。但是。
这种奇异的感觉很快就消失了。他继续想，假如她真的是鬼，那么她既然回来了，就说明她很爱他，留恋跟他一起生活的日子。
那么她就应该说出实情，他会紧紧搂住这一缕虚无缥缈的幻影，和她上演一段人鬼未了情……可是，她隐瞒着一切。
说明她不是善意的，她已经不是小翠，她是一个异类，她要带给大胖想不到的可怕后果。第二天夜里，楼上的剁肉声又响起来。
“当！当！当！当！当！当！；
……张大胖听得很清楚。这个老太太是个什么人呢？楼上除了她还有另外的人？他细细分辨着这声音，越听越像剁骨肉。
小翠抖了一下，醒了。她含糊不清地说【小翠】你还不睡？干嘛呢？
“我靠，我睡不着。哎，该死；
“多少天了，你好像一直就没睡过。这样行吗？；
这句话刺中了张大胖的心病，他没有说话。小翠转过身去，把一个枕头夹在了两腿间。在她转过头去的一瞬间。
张大胖借着月光好像看见。她好像又怪怪地笑了一下。他终于忍不住了，突然问道。
“小翠你最近怎么……；
“怎么了？我没有怎么啊？你在说什么呢？；
“可是你怎么总是……莫名其妙地笑呢？笑的那么阴森……；
“啊，你看见我笑了？【旁白】小翠一下转过身子。；
“对啊？你……好像是笑了。；
“哦？我怎么不知道！你呀，疑神疑鬼！我没事笑什么？你说，没事我笑什么？；
她的声音陡然变得尖厉起来。
“好吧，可能是我看花眼了。也许是看错了……；
天亮之后，小翠起床上班走了。她熬了米粥，热了馒头，都在锅里。还煎了两个鸡蛋，放在微波炉里。她是一个尽职尽责的人。
上班从来没有迟到过。也应该算是一个好太太，对老公照顾得很周到。她走后，张大胖起床把家里严密地检查了一番。
没发现什么可怕的东西。他匆匆吃了饭，去上班。在单位，他一天都魂不守舍，总觉得家里又要出什么事情。他下班回到家。
看见小翠又在厨房里忙活。她见张大胖进了家。
“张大胖，上次我看你挺爱吃红烧肉的，今天我又给你做了。；