江朔对独孤湘道：「湘儿，你听！」
独孤湘凝神静听，只听到风吹过石罅与湖水拍在岩岸之声，不禁遥遥头道：「我没
听到什么呀。」
江朔道：「是马蹄声……」转身对着小孤山道：「往山上去了！」原来江朔的耳音异于常人，他听到的声音，湘儿却听不到。
江朔在前带路，独孤湘随着他在山岩见腾跃穿行，行了百来步，独孤湘才听出来道：「真有蹄声！」
江朔道：「你看，山上虽然无土，但石罅见生有杂草，这里的草多有遭践踏倒伏的，马儿定然是从这里上山去了。
独孤湘咂舌道：「朔哥儿，你看的太细了，我可发现不了。」
二人又追了一阵子，见已接近小孤山顶峰，此山似被巨斧一劈为二，两峰夹峙露出中间一道山梁可供通行，独孤湘道：「朔哥儿，别看这座孤山低矮，走进了看却险绝不下于万仞高山，你看这出峡谷窄狭可也不比太行山陉差。
江朔还未回答，直听前头一人「嘿嘿」冷笑道：「你们这两个小子倒也有些道行，竟然能追踪到此，现下已陷入死地，还不自知么？」
朔湘儿人抬头向上看，叉手站在山崖上的正是那盗马的矮子。
独孤湘笑骂道：「你个小跳蚤，盗马贼，也就是跑的快点，还说什么死地活地的故弄玄虚，有本事下来和本女侠大战三百回合。」
那矮子哈哈大笑，道：「小妮子无理，想讨教爷爷的武功，先问问这石头答不答应吧。」
独孤湘奇道：「什么？你这山上的石头还会说话不成？我怎么问它们？」她还兀自在那里斗口，忽听得「咔啦啦」一声巨响，另一侧山崖上坠下一块巨石，落在山路上，轰隆隆地向二人滚来。
此处山路又直又陡，两侧山崖夹峙仅可容一人通行，那山岩似乎是经人故意打磨成磨盘状，宽度与山路几乎相同，虽然不断与两侧山岩碰擦，却仍隆隆滚动而下，向着二人撞了过来。
独孤湘笑道：「这算啥？滚木雷石么？看我跳过去。」
说话间，巨石已然滚至，独孤湘飞纵而起，就要从上面跃过去，不料那石磨样的巨石竟然居然跟着离地飞起，向着她胸口砸来。
独孤湘这一惊非同小可，但她人已在半空，左右又都是山岩，无法闪避，眼看就要和巨石撞上了，吓得闭眼惊叫，忽然后背一紧，原来是江朔抓着她的后心衣衫将她又拉了回来，二人甫一落地，那巨石竟然也跟着下坠向着二人砸来。
独孤湘连呼：「有鬼！有鬼！」