他有些颤抖：“因为没好好上学所以烦我，我会改正。如果因为遇见了不起的人，对比之后烦我，我应该怎么办？”
丁汉白静心，气息也稳住，心脑却悄然混乱，答不出一字一句。
纪慎语起立，竟惶然地在床边踱步几遭，而后才走向门口，像极了一只找不到窝巢的小鸟。丁汉白看在眼中，咬紧齿冠没出动静，训完就哄，那还有什么作用。
脚步声远去，屋外就此安静。
丁汉白躺到八点半，走出卧室看南屋亮着灯，纪慎语在里面干活儿。他去前院客厅看电影，一个多钟头看一部武打片，谁打死谁却没注意。
十点返回小院，南屋还亮着。
丁汉白洗完澡在走廊来回散步，累了就靠着栏杆百无聊赖，消磨到凌晨，南屋仍亮着。他回屋睡觉，翻覆蹬被，将枕头拽来拽去，迟迟见不了周公。
折腾到两点多，他起夜，半路怔在南屋的灯光里。
机器房内器械已关，纪慎语凝神忙到半小时前，衣不解带地趴下睡了。
丁汉白终于想起，纪慎语这些天日日挑灯雕那块青玉，薰炉太复杂，出胚都精之又精。门推开，他失笑，过去将对方手里的刀抽出。“醒醒。”他拍人家脸，又扒肩膀，“起来回卧室睡，纪珍珠？”
纪慎语被摆弄醒，趴久酸麻得坐不住，身子一歪靠在丁汉白腰腹间。温暖又舒服，他迷糊着，重新合住眼。
丁汉白误会道：“懒猫儿，想让我抱你？”
他弯腰托屁股，一把将对方抱起，拉灯关门，趟过一院月光，经过零落玫瑰。从南屋到北屋，明明有十几步，却快得好像瞬息之间。
纪慎语的呼吸那样轻：“你再骂我试试。”
丁汉白说：“不服气？”
纪慎语的语气又那样可怜：“你别讨厌我。”
江南的水米怎么养出这样的人，专破人心防，软人心肠，丁汉白将纪慎语送进屋，还骂什么骂，只会无言盖被。
三点了，他回房开始挑选见老师的衣服，仔细得像要见丈母娘。