西列斯同样点了点头：“时间已经过去一年了。当时那个孩子跟我说，流浪汉伯恩最终消失在道森街。”
乔恩回忆了一会儿，像是自己也想不起来了。他说：“但是……这和我有什么关系呢？”
“我曾经在道森街见到过你。”西列斯说。
乔恩愣了一下，然后奇怪地说：“就因为这样？”
西列斯摇了摇头，并没有第一时间回答这个问题，他继续说：“那个孩子之后还见到过流浪汉伯恩，在坎拉河附近。
“他说伯恩当时将上半身埋在河水里，伯恩还敏锐地注意到这个孩子换了新衣服。当时我正在调查乔纳森·布莱恩特的事情。
“你或许不知道，正是从这个孩子那儿听闻了流浪汉伯恩的新消息之后，我在西城的道森街碰到了你。”
乔恩有些惊讶地说：“那还真是一个巧合。”
“那个孩子说，流浪汉伯恩是个三十多岁的男人、有些驼背、眼睛总是眯着、鼻尖上有一颗痣。”西列斯说，“当你把上半身埋进坎拉河的河水里的时候，你是为了洗掉脸上的伪装吗？”
“……您怎么就默认那个流浪汉就是我了？”乔恩笑了起来，“……是的，的确是为了洗把脸。”
言下之意就是，他承认了自己的这个身份。
西列斯不由得怔了一下，也不知道应该松一口气还是怎么样。
乔恩想了片刻，还是有点没法理解：“好吧，当时您刚刚和一个见过我的孩子聊完伯恩的存在，然后我就出现了……这的确挺巧合的，但是您怎么能把我这两个身份联系在一起呢？”
“因为我从未见过第二个，比你更加注意细节的人。”西列斯说。
乔恩：“……”
他觉得诺埃尔教授是在挖苦他。
“在一片漆黑的河水旁，一眼就注意到一个萍水相逢的流浪儿换了一身新衣服。”西列斯顿了顿，然后又说，“在见到我的第一秒，就因为我身上的味道而发现我的身份问题。”
侦探先生首先抗议说：“请不要将我形容得像是一个变态！这只是一名侦探的警觉性！”然后他耸了耸肩，玩味地说，“看来我得隐藏一下自己这个优点，免得哪天暴露了自己。”
他接受了自己的漏洞，不过也突然若有所思起来。