他会意识到，这风景与他息息相关，但是又在某种程度上，与他毫无关联。
他只是这个时间点的过客，一抹飘飘荡荡的幽灵。
……过去。
他像是突然想到了什么，然后说：“球球，我们该去别的地方了。”
“好的。”球球语气轻快地说，自从它知道他乐意帮忙出版詹·考尔德的著作之后，球球的情绪就一直挺积极向上，“您想去哪儿？”
“阴影纪。”夏先生说，“你随便挑一个时间点就好。”
“没问题！”球球说。
“球球号，出发！”骰子在一旁欢呼雀跃，像是奔向一个它十分喜欢的旅游目的地一样。
夏先生莞尔。
面前的画面又发生了跳跃与闪动，他习惯了这一幕，因此也只是静静地等待着。片刻的混乱过后，他面前的景象终于定格了下来。
这是一个位于荒郊野岭的小村落。他能遥遥望见，在不远处小山的另外一边仿佛有宏伟庞大的城市。但是，相比之下，面前这个村落却显得荒芜而破败。
他想了想，便朝着这个村落走了过去。
离得越近，他就越是发现这个村落的荒僻与冷清，现在正是傍晚时分，但村落里炊烟寥寥。一些呆坐在门口的人投来的目光也相当呆滞与冷漠。
有人发现了夏先生的到来，有些人无动于衷，但慢慢也有一些人站了起来，并且围拢在村口，冷漠地望着夏先生。
“你是谁？来到这里是为了什么？”其中一名看起来相对年轻的男人大声询问。
夏先生敏锐地发现，这个男人使用的语言，与他上一次来到阴影纪的时候，从那名售票员女士的口中听闻的“通用语”十分类似，不过更为生僻、繁琐，还带着一种奇怪的口音。
……所以这恐怕是比那个时刻更加早一点的时代？
他心思一转，便用这种语言说：“我打算前往陶赫蒂亚，想问问路。那儿还远吗？”
提及陶赫蒂亚这个明确的地点，这男人以及村落里的其他人的表情稍微松弛了一些。