怀旧风格的咖啡厅内，悠扬古典的乐音不断从留声机转台上的唱片与唱针接触处溢出，或许是唱片年代久远，许多段落都有稍许走音了。
来来往往的侍者与客人，相互攀谈的人们，形形sè • sè的声音，都被隔绝在了咖啡厅某一角的屏风之外。
“再试试这个草莓味的吧，唔，好像真的变甜了。”戴着昭和风学生帽的少年把手中的棒棒糖送进了对座那位客人的口中，粉红色的球身隐没在唇瓣间又亮晶晶地出来，然后是覆上来的嘴唇，像是品尝遗留在那双唇瓣上的糖分一样细细的啄吻。
一开始对座的客人还能坦然地任由帽子少年细密的亲吻，只当被小猫儿舔了几口，但在双方的唇分离时发出了“啵”的一声后，他终于闹了个大红脸，连忙按下沉浸在“平藏的异能力是把舔过的糖变得更甜”幻想里的帽子少年，“乱步，我根本就没有异能啊。”
“有什么关系吗，反正效果是一样的。”被称作“乱步”的帽子少年歪了歪头，整个人都环在他身上。
如果单看被亲吻的客人，或许会因为他过于少年气的脸孔把他误认为是脸嫩的DK甚至是国中生，那么抚摸着他酒红色的头发，让那双绿眸漾起朦胧的水光的人，在不知内情的人眼中看来就是不折不扣的变态。
所幸他的同行人在戴歪了的帽子和一头有些凌乱的黑发下的也是一张不折不扣的属于少年的脸，才没让这一场情侣幽会变成法律讲堂。
“会有声音的。”那样子的话他们接吻的事情不就会被人发现了吗。
这所名为“漩涡”的咖啡厅位于鹿野院平藏的工作单位武装侦探社所在建筑物的一楼，如果在这里闹出动静的话，到不了第二天，最迟今天晚上，他回到侦探社就会迎来一双双渴求着八卦的眼睛。
安抚好了许久不见的恋人，鹿野院平藏迈着虚浮的脚步去吧台结了账，假装看不见收银员盯着自己时那调笑的眼神。
“那两个是早恋的国中生吗？”在他们离开后，一位新来的咖啡师羡慕地问道。可恶，他也想重返青春尝尝早恋的滋味啊。
“是成年人哦，两位都是，酒红色头发的那位还是楼上侦探社的可靠名侦探呢。”收银员小姐将零钱放进了收银柜，然后递给了他一张名片。“而且是侦探社里破案最多最快的侦探，你有需求的话也可以委托他哦，上次查男朋友的外遇的事情真是多亏了他。”
“欸？”
横滨的街头因为即将到来的秋天而染上了几分冷清，出了最繁华的市中心后几乎见不到什么还开着的商铺和散步的行人，经过前几天一场暴雨的洗刷后，空气中硝烟的味道依然浓烈到让人无法忽视的地步。
“为什么要来这片街区啊，既没有好吃的好玩的又容易遇到麻烦的事。”挽着鹿野院平藏的手臂，江户川乱步一边抱怨着一边兴致勃勃地踢着路上的小石子，完全不像他嘴里那副百无聊赖的样子。