第二天下午
李愿给客户翻译的时候错了好几个地方,水蓝色眼睛的美籍中年男人蹙着眉头。
杰西:“yuan,what'swrongwithyoutoday?feelabsent-ded,bebrokenhearted?”(愿,你今天怎么了?感觉你心不在焉的,是不是失恋了?)
杰西是李愿的老客户了,前几天这女孩每天兴高采烈的,脸上的笑意遮都遮不住。他和中国人合作也有好几年了,按照他对中国人的了解这个情况通常都是谈恋爱了。
李愿平时工作的时候虽然说不上这么活泼,却也不像今天这样和她开玩笑也不笑了,刚刚还走神了好几次。他不得不猜测是不是和男朋友闹矛盾了。
李愿摇摇头,说道“yeah,iguessijtdidn'tsleepwellstnighti'sorry,jessewheree?let'soveon”(没事,可能是昨晚没睡好。抱歉,杰西。刚刚说到哪里了,我们继续吧。)
她也不知道自己是怎么了,感觉有些心神不宁了。李愿抬头看了眼墙上挂着的钟表,还有一个多小时就下班了。
“ok”
终于把今天的工作完成了,李愿看了眼表还有十分钟才到六点。她给陈若轻打了个电话,也不知道对方起床没有。
“别玩太晚,早点回家。”李愿叹了口气还是没忍住多说了两句。
“表姐,有什么事你说吧。”陈若轻脑子里还惦记着包间里的同学,这会儿也不愿意和李愿多说。她和李愿一起长大怎会不知道李愿是什么样的人,从小就被大姨管的听话得不行,也不喜欢去什么酒吧ktv之类的地方。认为这些地方都不是他们应该去的。
“哦!我想问问你们科室的那个新来的医生,叫段云梓。”
“他啊,不是新来的医生。之前听张老师说是去a市的一个医院学习去了,具体去哪个医院我也不清楚。怎么,表姐,你这是对段医生有意思?”陈若轻打趣道。她知道这种可能很小,她表姐怎么可能会对人一见钟情。但是…陈若轻摇摇头,想要把那些想法全都踢出脑海,她希望是她想多了。
这条路有多难走,她就算不清楚也能想象。她不希望自己依赖,信任的表姐走上那样一条艰难的路。
“若轻,说什么呢!我就问问他和忆清关系是不是很好啊?”
果然如此,连忆清都叫上了。陈若轻眼眸微闭,右手用力按了按眉心。