三小姐生母是北疆小地方出来的舞姬，那儿被世家大族盘踞，民俗风气多偏向保守，豪门贵女以贞静为美。
舞姬出身寒微，随商队走南闯北，被定衍侯看中纳入府宅后一门心思想将女儿养成她心目中贵女的模样。
舞姬本是好意。她沦落风尘受尽苦楚，见过人心魍魉，也从妖鬼魔爪下死里逃生过几回，直到被定衍侯看中才过上好日子。
她便希望女儿能像家乡的贵女们一样，被娇养在内宅深闺，一辈子不染杂尘。
不习武，就不可能考武职上战场，或于各衙司任职，应对市井fēng • bō或与鬼怪激斗而负伤流血。
看看书习习字，如北疆的贵女一般适时传出些才名出去，便也不愁婚嫁了。
可惜舞姬自己才学浅，也不记得家乡文豪宿老们专为娴静贵女修撰的书籍叫什么名字，只能去书铺里请店家帮忙，寻些适合女儿的启蒙书籍。
国朝尚武，习武可比学文的人多。
掌柜感动于一个不识字的女人却拥有一颗炽热滚烫的慈母劝学之心，但也可能是舞姬貌美叫他心生好感亲近……
于是这颇有些书生意气的掌柜便慷慨折价，一口气推荐了二十余本被朝堂及军中奉为经典的书籍。
萧缇生母咬咬牙，找主母提前预支了三年的例银，从书铺搬回最昂贵的几套兵书、史籍和各种杂谈，里头甚至还有当今各大家的书稿手抄本，包括西疆狼鹫军主帅稻建桓与北线巾帼将军尹武侯历年来上奏朝廷对无垠雾海魔物潮汐的分析抄录。
舞姬不愿叫女儿入武术氛围浓厚的官学，侯夫人说了几次，见她固执也懒得管了。
至于定衍侯萧伯崇，他本就是文侯，武艺不精。
不过是个庶出的女儿，怎么养都行，嫡女嫡子送去官学，习文学武上进为他争光就够了。
舞姬一门心思想养出一个如家乡贵女一般淑静贞德的女儿，却不知道，她送到萧缇书案上那些名贵的典籍，是京城国子监院那些博士祭酒和朝堂武将们经年研读的经典。
而她家乡奉为圭臬的训诫规劝教养贵女的书册，其实堆放在书铺的低价角落里吃灰。
萧缇生母是在她七岁那年过世的。
舞姬不明白，为什么自己前半生四处奔波精力充沛，为男人们所追逐迷恋，却在养尊处优以后慢慢流失掉魅力，迅速失却了丈夫的欢心。