郭康的发言，倒是没有让众人太意外。脱欢忍不住笑了几声，狄奥多拉则露出哭笑不得的表情。至于乔安娜，她汉语水平似乎还不够理解这个词，一时没有什么反应。
“你们怎么叫都行……”伊莲娜夫人也有些迷糊，继续说道：“总之，那之后，大家就一直用着这套法律。但到我曾祖父的时候，它已经很过时了。”
“蒙古时代开始之后，罗斯各国都发生了很大变化，从诺斯人风格，变成了草原人风格。在梁赞，这种改变尤其明显。因为地理位置的原因，梁赞领地内有很多草原上迁徙来的人，保加尔人、钦察人都有。这些人并不习惯北欧式的管理，让混乱的情况更加严重。”
“所以，他就请来了一位希腊法学家，希望参考罗马法律，制定一部《万民法》，管理所有居民。在他们的努力下，最后编成了梁赞自己的法典。”
“我看您一直在强调这个。它的影响很大么？”脱欢问。
“它本身毕竟只是一部文献，但关键的地方在于，希腊人的法律思想，给我们提供了很多非常值得借鉴的思路。”伊莲娜夫人说：“比如，法学家们不仅带来了法律，还教会了我们统治的艺术。他们用浅显的方式，教育我们统治的逻辑，和法律的本质。现在回顾下，这些思想，我觉得才是最宝贵的。”
“希腊人告诉我们，法律的要诀在于‘使纠纷有法可依，使罪行有刑可罚，以言谈而非武器来判断对错’。整部法典都是围绕这三个目的展开。法典必须公开，让需要的都能查阅和引用，而且需要以强力手段严格维持，以维持公国内的秩序。”
“统治的要诀，则在于‘你效忠我，我保护你’。这句话直到现在，都是我们相信的执政准则。”
“这就是典型的封建职责吧。”脱欢评价道。
“确实是这样。”伊莲娜夫人点点头，有些无奈：“不过说实话，在罗斯地区，这已经是很先进的管理方式了。”
“这倒是……”