“大冈，这首歌一开始是怎么唱的啊？”
真一此时的语气中带有几分焦急，几分激动，更多的则是遏制不住的欣喜。
而红叶骤然遇袭，双手被牢牢握住，歌声也戛然而止。她先是当场怔住，随后她那张原本像玉石一样白皙的脸颊，瞬间浮现出了一片棉花糖般的粉色。
双眼瞥过一旁兴致勃勃准备围观看戏的和叶，红叶心中羞赧，顾不得真一说了什么，连忙一边挣扎一边低声恳求：
“先放手啊，真一君，和叶还在那边呢。”
真一握住红叶的手掌顿时变得更紧了，他不管不顾地大声重复了一遍之前的问题。
红叶闻言清醒了少许，用略微颤抖的声音断断续续唱道：
“丸竹夷二，押御池；姊妹六角…”
“就是这个。”真一直接打断了她的吟唱，又迫不及待地询问道：
“‘押御池’是不是二条路与三条路之间是御池路的意思？”
“确实是，不过真一君没有听过这首将京都的道路从北至南依序编成的歌吗？我们京都人应该是从小听到大的…”
红叶解释了皮球歌的来历，说到一半时，她痛呼一声：
“啊，真一君轻点，我有些痛了。”
“抱歉。”真一察觉到自己由于太过激动而发力过猛，连忙松开了红叶那已然泛红的手掌。