褚亭长等着炮兵打了一会儿，用望远镜观察了一下落点，水平马马虎虎，这会儿敌人适应过来战果变得有限了。一边站在吉普车上，矮一头的布鲁克看的是目瞪口呆。他的偏见中，中国人都是远离机器的农民，在美国，华裔通常开洗衣店和杂货铺居多；实际上，作为白人的传统优越感，他至今认为日本人在诸如操艇或者飞行之类的技术兵种上的训练时间，要比欧美士兵长一倍，既然现代工业文明是欧洲人开拓的，欧美白人自然更适应复杂操作。
现在他看到的是一支，学习操炮十多天的部队，正在迅速射击。落点固然有些欠缺，但是在格兰特狭小黯淡空间内装弹发射的速度，已经达到了大纲水平。
一周时间，对于美国新兵来说，还在进行车前列队，然后按规范攀爬战车的动作训练，很多人（尤其是格兰特战车成员）还很容易在这一过程中摔下来，所以军医得随时候命，包扎那些笨手笨脚的家伙。
少校突然想起史迪威说过，只要掌握三个师的中国军队，然后按照美国标准进行武装，就能抵挡日军的攻势。看起来岳父对中国军队的了解更彻底，这支部队的上层，固然很可能是世界上最腐败的军官集体，但是他的下层，都是吃苦耐劳且善于学习的人。所以现在，他下定了决心，一定要全力武装中国军队，然后将褚亭长这样的腐败痼疾，从军队里赶走。
褚亭长看了看时间，到了该撤退的时候了。他估计14联队这会儿应该在西面的山区犯难了，感谢419离开时，对这一带进行了一次粗糙的测绘，使得他知道哪些地段战车可以通过，哪些地段看上去可以通过，实际上不行。
“各车组听着，停止射击，1、2排先掉头，3、4排随后，按原路撤回去。别走错了路。”
“明白。”
“过去时先打旗语，当心他们揍错你们。”
布鲁克看的正痛快，发现旁边火炮都歇菜了，他赶紧抓起步谈机。
“我是仓鼠，呼叫猫头鹰，怎么不打了？”
“刚才我算了一卦，巳时犯太岁，西南大凶。卦象说，及时脱身，有惊无险。午时可再战。”
他就爱和布鲁克瞎扯淡，看他气急败坏的样子。
“你信这些胡说八道的迷信？”布鲁克惊道，没想到褚亭长的各种恶癖中还能加上迷信这一条。
“什么迷信，这是5千年文化，你懂个屁？”
褚亭长关了通讯，催驾驶员撤离。
果然3公里外，相泽的部队遇到了困难，当初对着地图，设想的很好，从一侧绕到格兰特侧后急袭，但是南机关在这一带绘制的地图，多直接照搬英国地图，英国人多年未更新，他们也就不清楚了。现实中，附近的很多地貌已经不同。果然，隔着一道低矮山梁，97就是爬不过去，越是爬不过去，发动机冒出的黑烟越大，那边大概是看到了，炮声停住。
相泽中佐派人上去一看，说格兰特逃走了，气的他骂娘。他赶紧展开地图，选一条备用的路线，看看能不能追上去。
陶名章的4门6磅炮已经部署到了指定位置，依托丛林，隐蔽极佳。他亲自开着半履带车到一公里外，用6倍望远镜检查炮位，连自己都发现不了。他预计可以迅速射击5到8次，然后视情况，继续射击还是释放烟雾后撤。这功夫，褚亭长的坦克回来了，远远摇动信号旗，避免误伤。陶名章用望远镜读出旗语，后方日军坦克正尾随而来。
格兰特坦克部队，迅速从己方炮兵前通过，然后在预设阵地跳转炮口，作为交替撤退的掩护。
日军97坦克，也不顾过快的速度扬起了显眼的烟尘，迅速冲杀过来。对相泽来说，能在缅西撞见这队格兰特是天赐良机，歼灭是首要的，只要追上去，就能以犀利火炮对准起后方薄弱装甲。他仍然坚信上一次与格兰特部队遭遇时的判断——对方指挥官其实是个废物。