当前郡中的田曹掾史、水曹掾史等民政官吏几乎折损殆尽，只留户曹掾谢宁一人顶起民政之事，听得杨清问及曲辕犁和翻车情况，他不得不出来回答。
“回府君，年初朝廷从犍为转运到我们越嶲的曲辕犁、翻车各六十架，可是月前夷兵进攻安上，多有劫去、毁坏耕犁、翻车之事，现在尚有曲辕犁四十七架、翻车四十二架，大多分布在各乡各亭，城中只留有曲辕犁十架、翻车四架。”
“曲辕犁和翻车的作用诸位觉得如何？”
鲁深回道：“好用之极，百姓们使过之后皆言有此新式耕犁和翻车，耕作之事轻松方便太多了。听说这两样农具皆是府君所创，真是利国利民的大举啊，我等地方官吏皆深为佩服。”
杨清见堂下官吏都有敬佩自己之神色，微微一笑，谦道：“这皆是我师门之力，某也只是传献给国家罢了。”
越嶲官吏不知杨清胡诌的师门之事，只道他是谦辞，更感钦佩。
杨清又道：“按朝廷的规定，这曲辕犁和翻车只能由司金中郎府制造予以售卖或下发，地方和民间暂时还不能仿制。但这两物毕竟是由某所献，故朝廷特许某可以自行制造。我意待时机成熟时，多加制造曲辕犁和翻车，方便百姓耕作。”
此事是杨清离开成都前特意向诸葛亮请求的，他是创献制作方法之人，自是不用对他约束保密之事。故在他多次请求下，朝廷许他可以自行制造，但不能货卖于民，且须另行编号监控并向司金中郎府备案。
众人听得还有如此好事，不由感到欣喜万分，若能大量制作曲辕犁和翻车，那日后越嶲郡的农事岂不是要上一个大台阶？