一旦擒住他嘴角的笑意，池虞的整张小脸都容光焕发，那眉眼更是弯成了高兴的弧度。
都不在给他有机会再回到刚刚那个适合教训人的气氛。
“不生气了，你瞧我现在不是好好的吗？”她荡了荡双脚，身子在他腿上微微晃动。
她还稍一歪头，俏生生地对他一笑。
整个乾北大营也只有她能想到坐到他腿上求情了，可是这确实让人无法再冷下脸去。
“以后我就让挞雷跟着你，你不要故意戏弄于他就成。”
池虞积极地答应，“我保证不会的。”
“下次再敢，军法处置。”
池虞顿时笑不出来，转眸看着他，满脸写着’你说真的？‘
“最好别想着试试。”他伸手掐了一下她的脸，“乾北军治军之严，并非言笑。”
*
寒冬时节，外面雪簌簌而落。
军帐的用料厚实防水，里面还烧着炭火，温暖适宜都无需穿着厚重的外衣。
池虞和霍惊弦坐在铺着兽皮毯子的地上，中间铺开纸墨笔砚，白色的宣纸上面画满了鬼画符一样的文字。
经历了一个时辰的摧残，池虞已经隐隐后悔。
她是脑子进水了才想到要找霍惊弦学异族语。
早上还掐着她的腰对她温言细语的人，现在又模样大变，认真挑剔又苛刻。
究竟一日之中，她要看见几个不同模样的霍惊弦才能停止。
简直一人千面，难以想象。
霍惊弦也奇怪，把西丹语搁在前，北狄语搁在后。
她发现西丹语对于她而言明明更加难一些，那些卷翘的音节，她始终得不到要领。
为此她一直惶惶然，坐立不安。
就好像幼时每每到了夫子来抽检功课的时候，她总能紧张地出一手的冷汗。
霍惊弦说完一词，她跟着复述一遍。
依葫芦画瓢，鹦鹉学舌。
一下把十六岁的年纪拍回了三四岁，结结巴巴、磕磕绊绊。
教完你我他，又开始教是与不是。
都是极为简单的日常语，可是因为是另一个语系，和平时用的大周话截然不同。
池虞好几次张开嘴发不出声，看着霍惊弦发愣出神。
他那张嘴怎么做到无缝切换，里面是不是装着一个会发声的西丹人？
霍惊弦用毛笔的后头敲了敲墨砚的边沿，轻响声提醒少女回神。
“你看着我做什么？”